ハワイのニュースを日本語で » 未分類

ハワイアン航空、日本=ハワイ路線の全便運休を6月30日まで延長(日本発は7月1日まで)

ハワイアン航空 ハワイアン航空(HA)は5月21日、新型コロナウイルス感染症の影響による日本=ハワイ路線の運休期間を2020年6月30日まで延長した。 延長となったのは前回発表分で6月14日までの運休としていた羽田=ホノ […]

2020年5月21日

ハワイ州が4段階の再開・回復計画を発表、現在は2段階目の”Act With Care”

ハワイ州政府庁舎 ハワイ州のデービッド・イゲ知事は5月18日(月)、新型コロナウイルス感染症に関する緊急事態宣言における8回目の追加宣言を行った。 到着者を対象に実施している14日間の自己隔離義務を6月末まで延長するほか […]

2020年5月19日

JAL、日本=ハワイ・グアム路線の全便運休を6月30日まで延長

JALのB787-8 JAL(日本航空)は5月14日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う2020年度夏期ダイヤ期間における国際線の対応を更新。6月1日~6月30日までの運航便、運休・減便を発表した。 日本=ハワイ間では […]

2020年5月14日

ハワイ島南東の海底火山ロイヒで群発地震、大きな影響なしとUSGS見解

ジャガー博物館の展示(閉鎖中) ハワイ諸島最大の島でキラウエア火山でも知られるハワイ島の南東沖に位置する海底火山「ロイヒ(Lōʻihi)」周辺で、地震が頻発したことについてUSGS(アメリカ地質調査所)のHVO(ハワイ火 […]

ANA(全日空)、ハワイ路線の全便運休を3月29日からに前倒し

ANAのA380型機 ANA(全日空)は、2020年3月29日(日)からの夏期ダイヤにおける国際線の便数計画を更新した。 日本=ハワイ路線では、羽田=ホノルル線を3月29日から4月4日まで運航するとしていたが、3月29日 […]

2020年3月26日

オアフ島の路線バスTheBus、不必要な利用は控えるよう要望、ソーシャルディスタンス用の赤線を設置

TheBus ハワイ州オアフ島で路線バス「TheBus」を運行するホノルル市(City and County of Honoulu)は3月20日(金)、新型コロナウイルスに関連して、バス乗車への新たな指針を示した。 路線 […]

2020年3月21日

エアアジアX、2020年3月21日から関西=ホノルル線を減便、一部日程で運休

格安航空会社のエアアジアX(D7)は、2020年3月21日(土)からクアラルンプール=関西=ホノルル線を一部運休している。 マレーシアのクアラルンプールを拠点とするエアアジアXでは、クアラルンプールから大阪経由でホノルル […]

国立公園局、ハワイ島のプウホヌア・オ・ホナウナウとカロコ・ホノコハウ歴史公園を一時休園

カロコ・ホノコハウ国立歴史公園 アメリカ合衆国国立公園局(NPS)は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2020年3月19日(木)からハワイ島のプウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園とカロコ・ホノコハウ国立歴史公園を […]

ハワイアン航空、ホノルル空港の日本行きチェックインを一時的にターミナル1に変更、2020年3月20日から

【追記】ハワイアン航空、2020年3月26日から日本路線全便を運休 ターミナル1 ハワイアン航空(HA)は、 2020年3月20日(金)から当面の間、ホノルル空港での日本行き出発をターミナル1に変更する。 日本行き国際線 […]

ハワイアン航空、関西・福岡=ホノルル線、ハワイ諸島間の国内線も減便

【追記】ハワイアン航空、2020年3月26日から日本路線全便を運休 ハワイ州ホノルルを拠点とするハワイアン航空(HA)は、新型コロナウイルス感染拡大に伴う需要低下を受けて、関西=ホノルル線、福岡=ホノルル線でも減便する。 […]

2020年3月19日

マウイ島も旅行の再検討を要望、レストランはテイクアウト・配達のみに限定

カフルイ空港トラム ハワイ州のマウイ島、ラナイ島、モロカイ島を管轄するマウイ郡のビクトリーノ郡長は3月18日(水)、 公衆衛生上の緊急ルールを発表、3月20日(金)から実施する。 レストランやカフェなどの飲食店は、店内で […]

ダイヤモンドヘッドなどハワイ全島すべての州立公園が閉鎖

ダイヤモンドヘッドの登山口 ハワイ州は、新型コロナウイルス感染防止のため、2020年3月18日(水)から州立公園や州が管轄する展望エリア、モニュメント、史跡など閉鎖する。 対象には、ハワイ観光の定番もあるオアフ島のダイヤ […]

2020年3月18日

ロイヤルハワイアンセンターが営業時間を11時~20時に短縮、一部イベントは中止

ロイヤルハワイアンセンター オアフ島ワイキキで最大級のショッピングセンター「ロイヤル・ハワイアン・センター」は、新型コロナウイルスの影響で営業時間を短縮する。 2020年3月17日(火)から毎日、11時から20時までの営 […]

2020年3月17日

ハワイアン航空、オーストラリア線とニュージーランド線を運休、2020年3月下旬から

ハワイアン航空のA332 ハワイ州ホノルルを拠点とするハワイアン航空(HA)は、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大による各国の入国規制を受けて、ハワイとオーストラリア、ニュージーランドを結ぶ国際線を運休する。 一時運休 […]

2020年3月16日

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルが延期、新型コロナウイルス懸念で

コナ・パブ&ブリュワリー 2020年3月14日(土)にハワイ島カイルアコナで開催を予定していた「コナ・ブリュワーズ・フェスティバル」が、新型コロナウイルスへの懸念から延期されることが決まった。現時点で変更日は未定。 コナ […]

2020年3月13日

JAL、成田=ホノルル線の減便を拡大、2020年3月に運休便を追加

JALのB767-300ER JAL(日本航空)は、 新型コロナウイルス感染拡大に伴う需要減少への対応として、2020年3月に運休する成田=ホノルル線の対象便を追加した。 新たに運休が決まったのは、3月23日(月)の成田 […]

2020年3月12日

デルタ航空、成田・羽田=ホノルル線を減便、2020年5月31日まで週6便に

【追記】最新の記事がありあます / デルタ航空、日本=ハワイ路線をゴールデンウィーク前まで運休 デルタ航空のB767-300ER 米航空大手のデルタ航空(DL)は、新型コロナウイルス感染拡大に伴う需要低下を受けて 、東京 […]

デルタ航空、中部・関西=ホノルル線の減便を2020年5月31日まで延長

【追記】最新の記事がありあます / デルタ航空、日本=ハワイ路線をゴールデンウィーク前まで運休 デルタ航空のB767-300ER 米航空大手のデルタ航空(DL)は、新型コロナウイルス感染拡大に伴う需要低下を受けて実施して […]

ANA、2020年3月発券分まで燃油サーチャージ据え置き、ハワイ往復12,000円

ANAのA380型機 ANA(全日空)は、2020年2月1日~3月31日発券分の燃油サーチャージについて、現行のまま同額で継続する。 出発日に関わらず2020年3月31日までに発券(購入)した分の航空券は、日本=ハワイ間 […]

2019年12月20日

ハワイ島「コナマラソン 2020」の募集開始、2020年6月21日開催

2020年6月21日(日)に日本からも直行便が就航するハワイ島で開催される「コナマラソン&コナハーフマラソン 2020」のランナー募集が開始されている。 フルマラソン コナマラソンは、ハワイ島西岸のワイコロア・ビーチ・リ […]

2019年12月15日

ワイキキ・ビーチ・ウォークでアロハフェスティバルのイベントを2019年9月20日に開催

2019年で73回目を迎える毎年恒例の「アロハフェスティバル」に合わせて、 ワイキキの商業施設「ワイキキ・ビーチ・ウォーク」では、2019年9月20日(金)にスペシャルイベントを開催する。 アロハフェスティバル期間中、ハ […]

2019年9月18日

デルタ航空、2020年3月末から羽田=ホノルル線に新規就航、航空券の販売開始

デルタ航空 アメリカの大手航空会社、デルタ航空(DL)は2020年3月29日(日)から羽田=ホノルル線に新規就航する。 現在、成田=ホノルル線で運航しているDL180便とDL181便を、羽田=ホノルル線に移行して毎日運航 […]

2019年9月10日

デルタ航空、2019年10月発券分から燃油サーチャージ値下げ

デルタ航空(DL)は、2019年10月1日以降に発券される日本発着国際線について燃油サーチャージを改定する。 日本=ハワイ間は、現在の片道8,500円から 片道 6,000円への値下げで、往復での値下げ幅は5,000円。 […]

2019年8月30日

ANA、2019年11月にハワイで「ANA HONOLULU MUSIC WEEK」を開催

ANA(全日空)は、2019年11月にハワイ州ホノルルで新しい音楽祭「ANA HONOLULU MUSIC WEEK」を開催する。 ハワイ州、ホノルル市とともに 取り組む文化プロジェクトで、2019年に初開催し、来年移行 […]

2019年8月28日

ANA、2019年10月1日発券以降の燃油サーチャージ値下げ、ハワイ往復12,000円に

ANAのA380型機 ANA(全日空)は、2019年10月1日発券以降の燃油サーチャージ(燃油特別付加運賃)を値下げする。 日本=ハワイ間は、現行の片道8,500円から片道6,000円で、往復の値下げ幅は5,000円。航 […]

2019年8月19日

デルタ航空、2019年8月1日発券分から燃油サーチャージを値上げ、日本=ハワイは往復17,000円

デルタ航空(DL)は、2019年8月1日発券分から日本発着の国際線で燃油サーチャージを値上げする。 日本=ハワイ路線では、現行の片道6,000円から片道8,500円への改定となり、往復の値上げ幅は5,000円。 デルタ航 […]

2019年6月24日

12/8開催のJALホノルルマラソン2019、第1期エントリー開始

毎年12月にオアフ島ホノルルで開催されるJALホノルルマラソンの日本事務局では、2019年の第1期エントリーを2019年5月15日(水)から開始した。 フィニッシュエリア ハワイ時間の2019年12月8日(日)午前5時ス […]

2019年5月15日

アラモアナセンター、2019年も独立記念日の花火ショー開催、

オアフ島ホノルルの「アラモアナセンター」は、2019年も独立記念日の7月4日(木)に隣接するアラモアナビーチパークで花火ショーを開催する。 今年はアラモアナセンターが2019年8月13日に60周年を迎えるアニバーサリーイ […]

2019年5月8日

ANA、ハワイ・ホノルル空港の自社ラウンジを2019年5月24日オープン

ANA(全日空)は2019年5月24日(土)、オアフ島ホノルルのダニエル・K・イノウエ国際空港(ホノルル空港)で自社ラウンジ「ANA SUITE LOUNGE」と「ANA LOUNGE」をオープンする。 ©AN […]

アイスモンスター、ハワイ店限定の“モンスターアイスキャンディー”が新登場

台湾発の新食感かき氷「アイスモンスター」(ICE MONSTER)が、ワイキキのハワイ店限定で「モンスターアイスキャンディー」(Frank’s Ice Pop )を2019年4月25日(木)から販売する。 今回の新商品は […]

2019年4月25日

モクレレ航空、2019年6月17日からマウイ島カフルイ=ラナイ島線を運航

ハワイ諸島内で国内線を運航するモクレレ航空は、2019年6月17日(木)からカフルイ=ラナイ線に就航する。 マウイ島のカフルイ空港(OGG)とラナイ島のラナイ空港(LNY)を約25分で結ぶ路線で、1日2往復を運航。 運航 […]

2019年4月24日

ANAの国際線エコノミークラス、一部の予約クラス・座席位置で事前座席指定を有料化

ANA(全日空)は、 2019年5月29日の新規購入分から国際線エコノミークラスの一部運賃(予約クラス)で機内一部の座席指定を有料化する。2019年8月19日以降の搭乗分が対象となる。 対象路線はANAの国際線全路線で、 […]

2019年4月17日

ロイヤル・ハワイアン・センター、インスタ投稿で人気レストランの100ドルギフト券が当たるキャンペーン

ワイキキ最大のショッピングセンター「ロイヤル・ハワイアン・センター」は、人気レストランの100ドルギフト券が毎週1名様に当たるキャンペーンを実施している。 インスタグラムを利用したキャンペーンで、ロイヤル・ハワイアン・セ […]

ヒルトン・グランド・バケーションズ、マウイ島で初のリゾートを2021年オープン

ヒルトン・グランド・バケーションズは、マウイ島で初となるリゾート「マウイ・ベイ・ヴィラ・バイ・ヒルトン・グランド・バケーションズ(Maui Bay Villas by Hilton Grand Vacations )」を […]

2019年1月28日

ANA、A380型機ホノルル就航記念で特典航空券4大キャンペーンを実施

ANA(全日空)は、 2019年5月24日から成田=ホノルル線にA380型機が就航するのを記念して、 「特典航空券4大キャンペーン」が実施する。 プレミアムエコノミーとエコノミークラスに空席がある限り、特典航空券を予約可 […]

2018年12月26日

ANA、A380型機の成田=ホノルル線運航ダイヤ発表、2019年1月10日から予約・販売開始

ANA(全日空)は、2019年5月24日(金)から成田=ホノルル線で運航を開始するエアバスA380型機「FLYING HONU(フライングホヌ)」の運航ダイヤと航空券の予約・販売開始日を決定した。 3席カウチ ©ANA […]

ANA、2019年2月1日発券以降の燃油サーチャージを値上げ

ANA(全日空)は、2019年2月1日以降の発券分について燃油サーチャージを値上げする。 日本=ハワイ間は、現行の片道8,500円から11,000円への改定となり、往復の値上げ幅は5,000円。 ANAでは航空券の発券日 […]

2018年12月21日

ハワイアン航空、ホノルル空港の日本行きチェックインをターミナル2へ移転、2018年12月19日から

ハワイアン航空(HA)は2018年12月から順次、ホノルル空港(ダニエル・K・イノウエ国際空港)のチェックインカウンターを移転する。 これまでターミナル1(旧称:インターアイランド・ターミナル)で扱っていたチェックイン手 […]

ハワイアン航空、2019年8月に札幌・新千歳=ホノルル線で増便、週4便に

ハワイアン航空(HA)は、2019年8月12日から27日の間、札幌・新千歳=ホノルル線を増便して運航する。 同路線では通常、週3往復を運航しているが、夏休み期間中となる8月の一部期間では、新千歳空港の火曜日出発、ホノルル […]

2018年12月20日

ハワイアン航空、羽田=コナ線就航2周年でハワイ語フライトを運航、2018年12月21日に

ハワイアン航空(HA)は、羽田=コナ線の就航2周辺を記念して、2018年12月21日に「‘OLELO HAWAI‘I FLIGHT ハワイ語フライト」を運航する。 ハワイ語でサービスを行う特別フライトで、羽田空港を出発す […]

2018年12月13日

デルタ航空、9/19ホノルル発・9/20関西発から通常運航へ

デルタ航空ウェブサイトで最新情報をご確認ください / 【お知らせ】関西国際空港第1ターミナル南部分の暫定運用によるホノルル便運航について デルタ航空(DL)は、関西国際空港の閉鎖に伴い変更が発生していた関西=ホノルル線に […]

2018年9月18日

ザ・カハラ・ホテル&リゾート、オークラ東京・日本料理レストラン「山里」のシェフを迎えたディナービュッフェ

オアフ島のザ・カハラ・ホテル&リゾートは2018年9月21日(金)と9月22日(土)の2日間、 ホテルオークラ東京の日本料理レストラン「山里」のシェフを迎えた和食ディナービュッフェ「TASTE OF TOKYO AT T […]

2018年9月5日

カイルアの「Moke’s Hawaii」が江ノ島に!2018年7月7日オープン

モケス ハワイ 天使のレモネード

オアフ島カイルアの人気レストラン「モケス ハワイ(Moke’s Hawaii)」が、2018年7月7日(土)に江ノ島店をオープンする。 神奈川県の人気スポット、江の島の島内での出店で、明るく開放的な空間では名 […]

2018年7月5日

うどん専門店「つるとんたん」、ロイヤル・ハワイアン・センターにオープン

つるとんたん

東京・大阪に店舗を展開するうどん専門店『つるとんたん』が2018年6月25日、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターにグランドオープンする。 ニューヨーク店に続く海外2号店で、ロイヤル・ハワイアン・センターB館3階に6 […]

2018年6月20日

プリンス ワイキキ、3泊のペア宿泊券が当たるSNSキャンペーン

プリンス ワイキキ

オアフ島ワイキキのホテル、プリンス ワイキキ(Prince Waikiki)は、抽選で「1組2名にプリンス ワイキキ3泊のペア宿泊券」が当たるSNSキャンペーンを実施している。 応募期間は 2018年6月12日(火)~7 […]

2018年6月13日

ハワイ火山国立公園、6月中は大部分が閉鎖見込み、以降も未定

ハレマウマウ・クレーター

園内の大部分を閉鎖しているハワイ島のハワイ火山国立公園が、閉鎖期間を早くても2018年6月30日までは継続する模様だ。 ハレマウマウ・クレーター(2017年) 公園内にある唯一のホテルで、現在営業を休止しているボルケーノ […]

2018年6月7日

東京ビアウィーク2018、JALのハワイ往復航空券が当たるTwitterキャンペーン開始

JAL

2018年6月2日(土)から 6月17日(日)まで開催中の「東京ビアウィーク2018」では、「#JALハワイでクラフトビール Twitterキャンペーン」を合わせて実施している。 期間中、東京ビアウィーク公式Twitte […]

2018年6月4日

ホノルル空港、2018年6月からターミナル名・ゲート番号・手荷物受取場の番号を刷新へ

ホノルル空港の新ゲート番号地図

2018年12月18日からハワイアン航空の日本行きは、ターミナル2のロビー4に移動しています。2019年1月9日からハワイアン航空のホノルルを出発するすべての国際線(アメリカ領サモアも含む)もターミナル2のロビー4へと移 […]

2018年5月15日

サウスウエスト航空、ハワイ諸島内の国内線へ参入を発表

サウスウエスト航空マップ

【2019年3月7日追記】 サウスウエスト航空、2019年4月28日にハワイ諸島内の国内線参入 【ここから元記事】 テキサス州ダラスを拠点とするサウスウエスト航空(WN)は、ハワイ諸島内の国内線(インターアイランド路線) […]

2018年5月4日

JALとハワイアン航空が提携、相互コードシェア、マイル、ラウンジまで全面的な内容に

ホノルル空港でのJALとハワイアン航空機

JAL(日本航空)とハワイアン航空は、包括的業務提携契約に合意したことを発表した。 提携は、日本=ハワイ路線における双方のコードシェア、ラウンジの相互使用、マイレージプログラムにまで及び、まさにハワイ路線での包括的な提携 […]

2017年9月26日

チャイナエアライン、成田=ホノルル線を季節運航に変更、一部期間のみの運航に

チャイナエアラインのA333

スカイチームに加盟する台湾の航空会社、チャイナエアライン(CI)は、2017年10月29日からの2017年ウィンターシーズンで成田=ホノルル線を季節運航に変更する。 現行スケジュールでは台北=成田経由=ホノルル線を毎日運 […]

2017年8月2日

チャイナエアライン、台北・桃園=ホノルル線に最新鋭機A350-900XWBを投入

チャイナエアラインのA330型機

※写真は現行スケジュールのA333 台湾・台北を拠点とするチャイナエアライン(CI)は、2017年10月29日から台北・桃園=ホノルル直行便に、エアバスの最新鋭機A350-900XWBを投入する。 チャイナエアラインでは […]

LCCのスクート、関西=ハワイ・ホノルル線を新規就航計画で発表

関西国際空港でタキシングするスクートのB787

シンガポールを拠点とするLCC(格安航空会社)のスクート(TR)は、2018年6月末までの新規就航予定都市のひとつとしてホノルル就航を発表した。 現在、運航しているシンガポール=高雄またはバンコク経由=関西線のほか、シン […]

2017年7月31日

話題の地ビールブランド、ワイキキ・ブリューイング・カンパニーが缶ビールを発売

ワイキキ・ブリューイング・カンパニー

ワイキキで地ビールを製造しているワイキキ・ブリューイング・カンパニー(Waikiki Brewing Company)が、はじめて缶ビールを発売した。 ワイキキ・ブリューイングでは主に8種類のビールを提供しているが、今回 […]

2016年9月1日

JAL(日本航空)、SKY SUITE、SKY WIDER仕様のB777-200ERをホノルル線にも導入へ

JAL(日本航空)は、同社が保有するボーイング777-200ER型機(B772)を新たに「SKY SUITE」仕様に改修する。 B777-200ERはホノルル線でも使用されており、JALでは2016年冬以降にホノルル線に […]

2016年1月22日

カイルアのドンキホーテは2月5日閉店

オアフ島カイルアのドン・キホーテがある場所に、大型ディスカウントストアのターゲットが進出することは以前より明らかになっていたが、ドン・キホーテのカイルア店は2011年2月5日(土)をもって閉店する。 既にターゲットは土地 […]

2011年2月1日

コオリナのディズニーリゾートが予約を受付へ 2010年8月2日より

オアフ島のコ・オリナ・リゾートで建設が進むアウラニ・ディズニー・リゾート&スパが、2010年8月2日から予約を受け付ける。 ハワイ初のディズニーホテルとタイムシェア物件として期待が高まっているディズニー・アウラニ・リゾー […]

2010年7月2日

カリフォルニア・ピザ・キッチンがホノルル空港にオープン

人気のカリフォルニア・ピザ・キッチンがホノルル国際空港のメインターミナルにオープンした。カリフォルニア・ピザ・キッチンは既にハワイでは5店舗を展開している人気のピザチェーン。 ホノルル空港店では、他店舗と同じくピザの他に […]

2010年6月6日

カハラ・ホテル&リゾートとホテルオークラが提携

オアフ島高級住宅街のカハラに位置するカハラ・ホテル&リゾートは日本のホテル・オークラとマーケティング契約を締結したことを発表した。 今回の発表ではオークラホテルズ&リゾーツのメンバーホテルへの加盟、オークラブランドのロゴ […]

2009年1月23日

ページの先頭へ