ハワイのニュースを日本語で » 観光

【5/24更新】ハワイの新型コロナウイルス関連情報まとめ、現状と今後の見通し

このページでは、新型コロナウイルスに関連するハワイのニュースをまとめています。掲載内容は随時更新しています。 航空会社の運休 バス・交通 ビーチ 観光スポット レストラン、飲食店 ホテル 現地ツアー イベント 感染に関す […]

2020年5月24日

ハワイ火山国立公園が無料エリアを一部再開、2020年5月20日から

キプカプアウル ハワイ島のハワイ火山国立公園は5月20日(水)、新型コロナウイルス感染症の影響により3月22日から全面閉鎖していた公園エリアの一部を再開した。 一般開放が再開されたのは、従来から無料でアクセスできるゲート […]

2020年5月21日

ハワイ州立の公園・ビーチが一部再開、ダイヤモンドヘッドは閉鎖継続

ハワイ島ハプナビーチ(通常時の写真) ハワイ州立の公園やビーチパークを管理する DLNR(Department of Land and Natural Resources Division)は、一部の州立公園やビーチパー […]

2020年5月7日

進入禁止の絶景スポット「天国への階段」がホノルル市管理へ

コオラウ山脈 オアフ島東北部のコオラル山脈に位置する「ハイク・ステアーズ’(Haiku Stairs)」が、ホノルル市の管理に置かれることが決まった。 2020年4月27日に開催された水道局委員会の投票で決まったが、ホノ […]

2020年4月28日

キラウエア火山のハワイ火山国立公園、2020年3月22日から一時休園

ハレマウマウ・クレーター ハワイ島のハワイ火山国立公園(Hawai‘i Volcanoes National Park)は、2020年3月22日(日)をもって一時休園する、 アメリカ疾病管理予防センター(CDC)によるガ […]

2020年3月22日

ハワイ州、ビーチ・海・トレイルコース・自然保護区でのツアー営業許可を一時中止

ホノルア湾のボーツツアー ハワイ州は2020年3月20日(金)、すべての公園を閉鎖すると発表した。またビーチや海、トレイルコース、自然保護区における全ての商業ツアーの許可を一時中止する。 すでに3月18日(木)からダイヤ […]

2020年3月21日

ホノルル市、市立公園や市営ゴルフコース、植物園、ホノルル動物園を一時閉鎖

ホノルル動物園 オアフ島ホノルル市は3月18日(水)、市立公園や市営ゴルフ場、植物園、ホノルル動物園などの施設を一時閉鎖すると発表した。 アメリカでは政府やアメリカ疾病予防管理センター(CDC)から10人を越えて集まる行 […]

2020年3月19日

クアロア・ランチ、2020年3月23日まで臨時休園

クアロア・ランチ オアフ島北東部に位置するクアロア・ランチは、従業員に新型コロナウイルス陽性が確認されたことから、2020年3月15日(日)から3月23日(月)まで臨時休園とする。 クアロア・ランチは、クアロア牧場とも呼 […]

2020年3月17日

体験型マリンパークのシーライフ・パーク、2020年3月17日から臨時休園

シーライフ・パーク オアフ島東部にある体験型マリンパークのシーライフ・パーク・ハワイ(Sea Life Park Hawaii)は、 新型コロナウィルス感染拡大防止のため、2020年3月17日(火)から臨時休園する。 シ […]

ハレアカラ国立公園、2020年3月17日から早朝の山頂アクセスを閉鎖、ビジターセンター休館

ビジターセンター マウイ島のハレアカラ国立公園は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2020年3月17日(火)から早朝時間帯の山頂アクセスを中止、ビジターセンターを臨時休館する。 ハレアカラは標高3,055mを誇るマ […]

キラウエア・ビジターセンターが臨時休館、2020年3月17日から

キラウエア・ビジターセンター ハワイ島のハワイ火山国立公園にあるキラウエア・ビジター・センターが、2020年3月17日(火)から臨時休館する。 新型コロナウイルス感染拡大防止のための対応となるが、屋外エリアがほとんどの国 […]

ハワイ島のマウナケア・ビジターセンターが臨時休業、駐車場とトイレは使用可

マウナケア・ビジターセンター ハワイ島のマウナケア・ビジター・インフォメーション・ステーション(オニズカ・センター)は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2020年3月15日(日)から臨時休業している。 ハワイ最高峰の […]

ハナウマ湾が2020年4月30日まで臨時休園、映像視聴時の新型コロナウイルス懸念で

ハナウマ湾 オアフ島で人気のビーチ「ハナウマ湾自然保護区(Hanauma Bay Nature Preserve)」が、新型コロナウイルス感染拡大防止のため2020年4月30日まで閉鎖される。 ハナウマ湾のビーチエリアは […]

ポリネシア・カルチャー・センター、3月16日から31日まで臨時休園、新型コロナウイルス懸念で

ハポリネシア・カルチャー・センター オアフ島の「ポリネシア・カルチャー・センター」が、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2020年3月16日(月)から31日(火)まで臨時休園する。 ポリネシア・カルチャー・センター( […]

2020年3月14日

ハワイ州保健局、モロカイ島カラウパパへの立ち入りを制限、住民への新型コロナウイルス感染防止で

カラウパパ半島 ハワイ州保健局は、新型コロナウイルスの感染リスクを懸念して、モロカイ島北岸のカラウパパ地区への立ち入りを2020年4月11日まで制限している。 カラウパパ は、海岸線と南側が崖に囲まれたエリアで、車ではア […]

2020年3月12日

ハワイ火山国立公園、ホレイ・シー・アーチの見学エリアを移設、再オープン

Holei Sea Arch(以前のビューポイントから) ハワイ島のハワイ火山国立公園は、海岸沿いのスポット「ホレイ・シー・アーチ(Hōlei Sea Arch)」の見学エリアを移設した。 ホレイ・シー・アーチは、国立公 […]

ハワイ火山国立公園、サーストン溶岩洞窟の一般公開を約2年ぶりに再開

サーストン・ラバ・チューブ ハワイ島のハワイ火山国立公園は、2018年5月の噴火により立ち入り禁止としていサーストン・ラバ・チューブ(溶岩洞窟)について、2020年2月21日(金)から一般公開を再開した。 溶岩洞窟は、国 […]

2020年2月26日

【変更あり】マノア滝トレイル、改修工事のため2019年7月~9月の一部日程で閉鎖

【追記】予定されていた工事が一部変更となっております。以下の記事は当初の内容ものとなります。閉鎖状況などの最新情報を、当局やご利用予定の現地ツアー会社にご確認ください。 [追記ここまで] マノア滝 オアフ島ホノルルの人気 […]

2019年7月3日

クアロア・ランチ、2019年1月からハワイの食文化に触れるグルメツアーを開始

オアフ島の人気観光スポット「クアロア・ランチ・ハワイ」は、2019年1月から新ツアー「クアロア・グロウン・ファーム・トゥ・テーブル・ツアー(Kualoa Grown Farm to Table Tour)」を開始する。 […]

2018年11月27日

カイヴァリッジ・トレイル(ラニカイ・ピルボックス)、改修・撤去作業のため2018年9月9日(日)は閉鎖

ハワイ州土地自然資源局(DLNR)は、ラニカイの人気トレイルコース、カイヴァリッジ・トレイル(ラニカイ・ピルボックス・トレイル)を改修作業のため、2019年9月9日(日)の1日限定で閉鎖する。 トレイル沿いの不要物をヘリ […]

2018年9月8日

ハワイ火山国立公園内のジャガー博物館、展示物をパホアの町で公開へ

※博物館での展示 ハワイ島のハワイ火山国立公園は、噴火の影響で閉鎖しているジャガー博物館(ジャガー・ミュージアム)の提示物をパホアの町で公開する準備を進めている。 博物館で展示していた一部の掲示・展示物は、2018年6月 […]

2018年9月6日

キラウエア火山観光で人気のハワイ火山国立公園、2018年9月22日午前に一部再開へ

2018年5月から大部分を閉鎖しているハワイ島のハワイ火山国立公園が、2018年9月22日の “National Public Lands Day” に合わせて部分的な再開をを計画している。 9月 […]

マノア滝トレイル、調査実施のため2018年8月20日~22日は閉鎖

オアフ島ホノルルの人気トレイルコース、マノア・フォールズ・トレイル(Manoa Falls Trail)が、2018年8月20日(月)から22日(水)までの3日間閉鎖される。 ハワイ州土地自然資源局(Department […]

2018年8月17日

ヌウアヌ・パリ、舗装工事で2018年8月13日~20日は閉鎖

オアフ島のヌウアヌ・パリ州立ウェイサイド(Nuʻuanu Pali State Wayside)が、アクセス道路や駐車場の舗装工事のため、2018年8月13日から20日までの予定で閉鎖される。 ヌウアヌ・パリは、ホノルル […]

2018年8月15日

マカプウ・トレイル、8/6~8/10・8/13~8/16で工事実施、期間中も通行可

オアフ島東端のマカプウ岬に整備されている遊歩道、マカプウ・トレイル(Makapuu Trail)では2018年8月6日(月)~10日(金)、13日(月)~16日(木)の期間で補修工事を実施している。 工事期間中もトレイル […]

2018年8月7日

ハワイ火山国立公園、2018年7月以降も大部分で閉鎖継続の見込み

園内の大部分を閉鎖しているハワイ島のハワイ火山国立公園が、2018年7月以降も閉鎖を継続する見込みだ。 公園内にある唯一のホテルで、現在営業を休止しているボルケーノ・ハウスが公式ウェブサイトで告知を更新している。 Vol […]

2018年6月20日

カイヴァリッジ・トレイル(ラニカイ・ピルボックス)、補修工事で2018年6月21日から60日間閉鎖

カイヴァリッジ・トレイル(ラニカイ・ピルボックス・トレイル)

ハワイ州土地自然資源局(DLNR)は、ラニカイの人気トレイルコース、カイヴァリッジ・トレイル(ラニカイ・ピルボックス・トレイル)を補修工事のため、2018年6月21日(木)から60日間にわたって閉鎖することを発表した。 […]

2018年6月16日

トランプ大統領、米朝首脳会談後の復路はグアム、ハワイ経由

エアフォースワンVC-25

史上初の米朝首脳会談を終えたトランプ大統領は、シンガポール時間12日18時過ぎにエアフォースワンに搭乗し帰路に就いた。 ホワイトハウスによると、復路はグアムのアンダーセン空軍基地、ホノルルのヒッカム空軍基地に給油のため立 […]

2018年6月12日

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、金曜夜の花火が夏時間に、8月まで20時スタート

ワイキキの花火

ワイキキ最大級のリゾートホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、毎週金曜日に打ち上げている花火を夏時間に変更した。 6月から8月までは毎週金曜日の夜8時からとなり、9月~翌5月までの夜7時4 […]

2018年6月5日

ハナウマ湾、2018年6月2日から夏季営業時間を開始、19時まで営業

ハナウマ湾

オアフ島の人気スポット「ハナウマ湾自然保護区(Hanauma Bay Nature Preserve)」は、2018年は6月2日から通常より1時間延長した夏季の営業時間を開始する。 毎年、戦没将兵追悼記念日(5月の最終月 […]

2018年6月2日

ハワイ島、ラバ・ツリー・モニュメントなど州管轄の一部エリアを閉鎖

ハワイ州土地自然資源局(DLNR)は、2018年5月3日にレイラニ・エステーツで発生した噴火と頻発する地震の影響で、近くのラバ・ツリー州立公園と海岸線のマッケンジー州立レクリエーション・エリアを閉鎖している。 ラバ・ツリ […]

2018年5月9日

マウナケア山頂すばる望遠鏡、地震の影響で一部日程の一般見学プログラムを中止

すばる望遠鏡とケック天文台

すばる望遠鏡とケック天文台 ハワイ最高峰マウナケアの山頂、標高4,139mにある「すばる望遠鏡」は、2018年5月4日に発生したM6.9の地震とその余震の影響で、一部日程の「一般見学プログラム」を中止する。 点検の結果、 […]

ハワイ火山国立公園、ハレアカラが入園料を値上げ、2017年6月から

ハレマウマウ火口

アメリカ合衆国国立公園局(NPS)は、2017年6月1日からハワイ島のハワイ火山国立公園、マウイ島のハレアカラ国立公園の入園料を値上げする。 レンタカーで個人的に入園する場合は、1台につき20ドルから25ドルに値上げされ […]

2017年5月30日

ザ・バス、1日5ドルの1デーパスを提供へ、乗り継ぎ券と4デーパスを置き換え

カパルア通りを走るザ・バス

ホノルル市が運行する路線バスのザ・バス(TheBus)が、1日乗り放題の1デーパスを導入する見込みとなった。 料金は大人5ドル(18歳以上)、ユース2.50ドル(6~7歳)で、幼児料金の設定はない。通常の均一運賃が大人2 […]

2017年2月13日

マウイ島ハレアカラ山頂のサンライズ観賞が予約制に、2017年2月から

ハレアカラ国立公園

※写真はサンセット時のハレアカラ山頂 マウイ島最高峰のハレアカラ山を有するハレアカラ国立公園は、山頂での日の出観賞を2017年2月1日から予約制とする。 標高3,055mのハレアカラ山は、サンライズやサンセット、星空観察 […]

2016年11月29日

マノア滝へのトレイルコースを7/20・7/21の午前中閉鎖

©mashitokun オアフ島マノアの人気トレイルコース、マノア・フォールズ・トレイル(Manoa Falls Trail)が、7月の一部日時で閉鎖される。 立入禁止となる日時は、2015年7月20日(月)の […]

2015年7月19日

マカプウ・トレイル、8月24日~9月9日までの平日を閉鎖

マカプウ・トレイルの入口

オアフ島東端のマカプウ岬にある人気のトレイルコース、マカプウ・トレイルが2015年の8~9月の一部日程で立ち入り禁止となる。 落石防止やアスファルトの修繕工事を実施する計画で、12日間の閉鎖日を設ける。 閉鎖期間は下記の […]

2015年7月18日

ノースショア、ウミガメで知られるラニアケアビーチの駐車スペースを閉鎖

ラニアケアビーチ

オアフ島ノースショアのラニアケア・ビーチ向かいにある駐車スペースを、ハワイ州がハイウェイの渋滞緩和を目的に閉鎖する。既にバリケードの設置工事が始まっている。 ラニアケアビーチは、頻繁にウミガメが訪れることで知られ、観光客 […]

2013年11月22日

米政府機関閉鎖が終了、ハワイの国立公園も営業を再開

米政府機関の一部閉鎖に伴い10月1日頃から一時営業を停止していたハワイの国立公園が、17日(木)から18日(金)にかけて順次再開した。 ハワイ州ではハワイ島のハワイ火山国立公園、プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園、プ […]

2013年10月21日

アメリカ政府機関閉鎖でハワイの国立公園も営業休止

2013年10月1日から始まったアメリカ政府機関の一部閉鎖による影響が、ハワイの観光にも出ている。政府機関によって管理されている国立公園を中心に、ふだんは観光客で賑わう名所も閉鎖されている。 ハワイ島では、キラウエア火山 […]

2013年10月3日

ハワイの国立公園も入園無料、2012年4月21日~29日

アメリカ国内には数多くの国立公園があるが、ハワイ州にもキラウエア火山で有名なハワイ島のハワイ火山国立公園をはじめ、大自然や歴史に触れることができる魅力的な国立公園が存在する。 国立公園を管轄するアメリカ合衆国国立公園局( […]

2012年4月24日

ハワイ島カイルアコナ、津波被害のアフエナ・ヘイアウが修復完了

2011年3月11日の地震による津波被害を受けた、ハワイ島カイルアコナのアフエナ・ヘイアウが修復作業を完了した。 アフエナ・ヘイアウはカイルアコナの海岸線、キング・カメハメハ・コナ・ビーチ・ホテルの敷地内にある史跡で、カ […]

2011年12月28日

APEC閉幕、イオラニ宮殿が一般公開を再開

2011年11月8日から13日までホノルルを中心にオアフ島各地で開催されたAPECが閉幕し、警備が落ち着いたことから普段のホノルルに戻りつつある。 ホノルル市内のダウンタウンでは、APEC期間中に閉鎖されていたイオラニ宮 […]

2011年11月17日

APEC期間中はダイアモンドヘッド閉鎖、観光にも影響

2011年11月8日から13日にかけてオアフ島ホノルルで予定されているAPEC(アジア太平洋経済協力)の会議期間中、州では観光地としても人気のダイアモンドヘッドを閉鎖する。 ホノルルでは11月11日に閣僚会議、12日~1 […]

2011年11月1日

ワイキキ水族館に北西ハワイ諸島の展示コーナー

ワイキキ中心部からも歩いていける距離にあり、カピオラニ公園に隣接するワイキキ水族館に新しい展示コーナーが2011年6月2日にオープン。同じハワイでも観光客がほとんど訪れることのない北西ハワイ諸島の海洋生物を展示する。 こ […]

2011年5月24日

ココクレーターのトレイルコースが修復工事で閉鎖

オアフ島の人気トレイルコースとしてガイドブックやハワイ専門誌でも紹介される、ココクレーターのトレイルコースが、修復工事の為に、2011年5月2日(月)~5日(木)まで閉鎖される。 ココクレーターはハナウマ湾にも近いオアフ […]

2011年5月2日

ダイアモンドヘッドのトレイルコースは3月5日完全再開

保全工事が継続的に続けられているダイヤモンドヘッドの登山コースが、2011年3月5日に完全再開する。 ダイヤモンドヘッドはワイキキからも近いハワイの人気観光スポットとなっているが、侵食が進んでいることや、1日2500人以 […]

2011年2月5日

ハワイ島ヒロ近くの豪邸 C.ブリューア・ビルディングが売りに

ヒロ近くにあるかつての砂糖会社が所有していた建物が、およそ8億円で売りに出された。 ハワイ島ヒロの町からホノカア、ワイメア方面へハイウェイを走ると、ワイナクという地域を走るが、この海岸線にはかつてハワイの5大財閥(ビッグ […]

2010年12月23日

カウアイ島キラウエア灯台がハンプトン・ランドマークに認定

ヒルトン・ワールドワイドのホテルブランドのひとつ、ハンプトン・ホテルがアメリカの名所を保全する目的で起こっている「セーブ・ア・ランドマーク(Save-A-Landmark)」プログラムにおいて、2011年の活動対象として […]

2010年12月5日

ダイアモンドヘッドの補修工事が終日に拡大、月~木曜を閉鎖

ハワイ州はダイアモンドヘッドのトレイルコース閉鎖時間を拡大することを決めた。トレイルコースの保全を目的とした改修工事が進められているダイアモンドヘッドでは、2010年11月8日から平日の午後を閉鎖して工事を急ピッチで進め […]

2010年12月3日

今年もワイキキトロリーでクリスマスイルミネーションを満喫するツアー

ワイキキを中心にホノルル市内の観光スポットや人気ショップをめぐる路線を走るワイキキトロリーでは、今年2010年も年末限定のホリデー・ライト・トロリーツアーを実施する。 12月4日にはホノルル市庁舎(ホノルル・ハレ)前に設 […]

2010年11月7日

ダイヤモンドヘッド登山道、年内は平日午後を閉鎖に

ハワイ・オアフ島を代表する人気の観光名所であり、ワイキキからの景観にも欠かせない存在のダイヤモンドヘッド。クレーター内部からは山頂へのトレイルコースがあり、日本からの観光客にも人気となっている。 そのダイヤモンドヘッドの […]

2010年10月26日

ハワイ島のカラパナ溶岩見学エリアの違法駐車を取り締まりへ

ハワイ島警察は溶岩の見学エリアとして人気のカラパナ地区で、違法駐車が頻繁に報告されていることから、取り締まりを強化することを明らかにした。 キラウエア火山から流れる溶岩流は時期によって方向が変わっており、この数年は130 […]

2010年7月22日

パールハーバーの戦艦ミズーリ記念館が営業時間を延長

パールハーバーにあるアトラクションのひとつ戦艦ミズーリ記念館の営業時間が、これまでよりも90分早い朝7時30分からに変更となる。 営業時間の拡大は増加する観光客への対応が目的で、これまでは午前9時からの開館だったが、1時 […]

2010年6月17日

ワイキキ水族館が北西ハワイ諸島の展示コーナーを2011年春スタート

ワイキキ水族館は北西ハワイ諸島の海洋生物に関する展示コーナーを新設する意向で、2011年春の開始を目指している。 北西ハワイ諸島(Northwestern Hawaiian Islands)は、一般的にハワイ諸島と呼ばれ […]

2010年6月15日

シャークツアーへの罰金強化を検討

ノースショアで観光客向けのツアーとして人気を集めているシャークツアーが依然として物議を醸している。ツアー客に間近で楽しんでもらうことを目的として、サメにエサを与えることでおびき寄せる行為に反対するグループや政治家がいるた […]

2010年4月6日

イオラニ宮殿の人気高まる

ホノルルのダウンタウンに今も残る宮殿、イオラニ・パレス。現在はガイドツアーに参加すれば、内部を見学することができるが、2009年の訪問者数は前年比4.5%増の80,362人を記録し、1978年に一般公開が再開されて以来、 […]

2010年3月16日

USSアリゾナ記念館の施設が一部リニューアル

パールハーバーのUSSアリゾナ記念館(USS Arizona Memorial visitor’s center)ではリニューアル工事が進められているが、その第一段階として新しいチケットカウンター、ブックスト […]

2010年2月18日

オアフ島の市バスTheBus大人2ドル25セントに2009年7月1日から

ホノルルを中心にオアフ島全土に路線網がある便利な公共バス、TheBus(ザ・バス)の運賃が2009年7月1日より改訂される。 大人片道運賃はこれまでの2ドルから2ドル25セントに、観光に便利な4日間有効の 4-Day P […]

2009年6月30日

ビショップ博物館ハワイアンホールの窓を閉鎖

ハワイ最大の歴史や文化に関する資料を誇るホノルルのビショップ博物館は歴史あるハワイアンホールの窓を完全に閉鎖した。既に窓を空けて自然光の入る状態での一般公開は終了していたが26日にはメディア向けに最終公開された。 特徴的 […]

2009年1月28日

ページの先頭へ