ハワイのニュースを日本語で » レストラン/グルメ

アラン・ウォンズ・ホノルルに期間限定「カクテルおまかせ」メニューが登場

ハワイを代表する料理人のひとり、アラン・ウォン氏のレストラン「アラン・ウォンズ・ホノルル」に、2019年8月31日までの期間限定で「カクテルおまかせ」メニューが登場する。 カクテルおまかせ レストランのワイン・ディレクタ […]

2019年8月1日

長崎ちゃんぽんリンガーハットがロイヤル・ハワイアン・センターにオープン

長崎ちゃんぽんでおなじみの「リンガーハット」が、オアフ島ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターにオープンした。 リンガーハット B館2階のパイナラナイ・フードコートに出店した ロイヤル・ハワイアン・センター店は、午前1 […]

2019年7月19日

新食感かき氷のアイスモンスターからハワイ店限定のパイナップルかき氷が新登場

台湾発の新食感かき氷「ICE MONSTER(アイスモンスター)」では、ワイキキのハワイ店限定メニュー「パイナップルかき氷」を2019年6月1日(土)から販売している。 ジューシーなハワイ産パイナップル 果肉をふんだん使 […]

2019年6月7日

ロイヤル・ハワイアン・センターの道楽寿司がリニューアルオープン、新プレミアムメニューもスタート

ロイヤル・ハワイアン・センターB館3階にある「道楽寿司」ワイキキ店が、 改装工事を終えてリニューアルオープンした。 ケビン・青木氏がプロデュースする道楽寿司は、 ロール寿司や創作和食など多彩なメニューを提供する創作寿司居 […]

2019年5月23日

リゴレットがハワイに出店、「Rigo SPANISH ITALIAN」がカパフル通り沿いに2019年6月1日オープン

イタリア、スペインの地中海料理を取り入れたスパニッシュイタリアンのカジュアルダイニング「リゴレット」が、ハワイ・オアフ島に海外初出店する。 ワイキキからもほど近いカパフル通り沿いに「Rigo SPANISH ITALIA […]

2019年5月21日

2018年冬にハワイ進出!台湾発の新食感かき氷「ICE MONSTER (アイスモンスター)」が9月22日にポップアップショップ

台湾で人気の新食感かき氷「ICE MONSTER (アイスモンスター)」が2018年冬、全米初出店となるハワイ1号店をオープンする。 場所はオアフ島ホノルルのワイキキで、クヒオ通り沿いのハイアット・セントリック・ワイキキ […]

2018年9月19日

ハーバーレストラン・アット・ピア 38、2018年8月25日にワインイベント開催

ワイン・オン・ザ・ウォーターフロント

オアフ島ホノルルのレストラン、ハーバーレストラン・アット・ピア 38(Harbor Restaurant At Pier 38)が、2018年8月25日(土)に獲れたてのシーフードとブラサ料理を味わえるワインイベント「ワ […]

2018年8月16日

人気のレインボー・ドライブイン、カリヒのビショップ博物館近くに新店舗オープン

カパフル通りの老舗人気プレートランチ店「レインボー・ドライブイン」は2018年5月1日、ホノルルのカリヒに新店舗をオープンした。 場所はノース・スクール・ストリート(North School Street)とホーテーリン […]

2018年5月6日

カパフル通りのハワイ料理レストラン、オノ・ハワイアン・フードが2017年8月に閉店

オノ・ハワイアン・フーズ

ホノルルのカパフル通りにある老舗レストラン、オノ・ハワイアン・フード(Ono Hawaiian Food)が、2017年8月に閉店することがわかった。 カルア・ピッグやラウラウ、ポイなどの伝統的なハワイ料理が食べられる場 […]

2017年5月30日

ホノルルコーヒー、プリンスワイキキのロビーフロアにオープン

ホノルルコーヒー プリンスワイキキ

日本でもおなじみの人気コーヒーショップ「ホノルルコーヒー」が、プリンス・ワイキキにグランドオープンした。 ホテルのロビーフロアに出店した新店舗は、今までのホノルルコーヒーのインテリアを一新。開放感のある天井の高いフロアに […]

2017年5月24日

塚田農場ファーマーズキッチン、ハワイ・ホノルルに2017年3月上旬オープン

塚田農場ファーマーズキッチン

日本国内でおなじみの居酒屋「塚田農場」の名を冠した日本食レストラン、塚田農場ファーマーズキッチン(Tsukada Nojo Farmer’s Kitchen)が、2017年3月上旬にオープンする。 ハワイ州内の契約農家か […]

2017年2月22日

ワイキキ横丁、新店舗が続々オープンでラーメン・日本食が充実

ワイキキ横丁

2016年12月にワイキキ・ショッピング・プラザ地下1階にオープンした「ワイキキ横丁」に、開店準備を進めていた3軒のラーメン店、2軒の日本食店が2017年1月末から続々とオープンした。 新規オープンのラーメン店は、旭川ラ […]

2017年2月13日

日本食が集まるワイキキ横丁が2016年12月1日いよいよオープン

ワイキキ横丁

2016年12月1日、ワイキキに新たなグルメスポットがオープンする。ワイキキ中心部、カラカウア通り沿いのワイキキ・ショッピング・プラザ地下1階に、日本食レストランやラーメン店が集まるワイキキ横丁(Waikiki Yoko […]

2016年11月26日

ワイキキ・ブリューイング・カンパニー、カカアコへ出店計画

ワイキキ・ブリューイング・カンパニー

写真はワイキキの店舗 2015年創業の新しい地ビールブランド、ワイキキ・ブリューイング・カンパニー(Waikiki Brewing Company)が、カカアコに新店舗を計画している。 住所はクイーン・ストリート沿いで、 […]

2016年9月15日

焼肉「牛角」がカポレイ・コモンズにオープン

牛角ワイキキ店

写真はワイキキ店 焼肉料理チェーン「牛角」が、オアフ島西部カポレイのショッピングセンター、カポレイ・コモンズにオープンする。 店内には約130席を用意し、営業時間は午前11時から午後11時までを予定している。 2016年 […]

コナビールに新作 Hanalei Island IPA が登場、直営パブやレストランなどで提供

コナビールの看板

ハワイ島カイルアコナの地ビール会社、コナビール(Kona Brewing Company)は、新作「ハナレイ・アイランド・IPA」の提供をはじめた。 直営パブ・レストランのハワイ島カイルアコナ店、オアフ島ハワイカイ店では […]

2016年9月2日

ホノルルの日本食レストラン、火の音水の音(Hinone Mizunone)が閉店

CLOSED

ホノルルのキングストリート沿いにある日本食レストラン「火の音水の音」が閉店すると、Pacific Business News が伝えている。 2008年にオープンした「ホノルル食堂 火の音水の音」は、日本食の定食メニュー […]

2016年8月31日

ハレイワのレストラン、Jameson’s By the Sea が2015年8月に閉店

ジェイムソンズ・バイ・ザ・シー (C)ZENTA

©ZENTA オアフ島ノースショアの町、ハレイワで33年間営業を続けてきたレストラン、ジェイムソンズ・バイ・ザ・シーが、2015年8月15日(土)で閉店する。 ジェイムソンズ・バイ・ザ・シーは、ハレイワ・ビーチ […]

2015年7月18日

カカアコのハンクス・オート・ドッグが8月14日で閉店

カカアコの人気グルメスポット、ハンクス・オート・ドッグ(Hank’s Haute Dogs )が8月に閉店する。最終日は2015年8月14日、営業は夜7時までを予定している。 既に公式FacebookページやTwitte […]

2015年7月16日

アラモアナビーチパークにL&LハワイアンBBQがオープン

ハワイ各地に展開する人気プレートランチ店のL&Lハワイアンバーベキューが、アラモアナ・ビーチ・パークの売店スタイルの新店舗をオープンした。 L&L Hawaiian Barbecue at Ala Mo […]

2015年7月6日

カイルアの人気店、ブーツ&キモズが水曜を定休日に

オアフ島カイルアの人気レストラン、ブーツ&キモズ・ホームスタイル・キッチン(Boots & Kimo’s Homestyle Kitchen)が毎週水曜日を定休日とすることがわかった。 これまで定休 […]

2014年7月15日

リリハ・ベーカリーがニミッツ・ハイウェイ沿いに2店舗目を計画

リリハ・ベーカリー

(写真はオリジナル店舗) ホノルルの人気ベーカリーとして連日、地元客や観光客で賑わうリリハ・ベーカリーが、ダウンタウン近くのニミッツ・ハイウェイ沿いに新店舗を計画していることがわかった。早ければ2014年5月にオープンす […]

2013年10月24日

ラニカイ・ジュースがワイキキのヒルトン・ハワイアン・ビレッジにオープン

写真はカハラ店 スムージーやフルーツボウルが人気のラニカイ・ジュースが、オアフ島で4箇所目となる店舗をワイキキのヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートにオープンした。 敷地内だけでも充分満喫できる広さ […]

2013年6月13日

ワイキキのチーズケーキファクトリーが2月25日から営業再開

火事の影響で一時休業していたワイキキの人気レストラン、チーズケーキ・ファクトリー(Cheesecake Factory)が、ハワイ時間の2013年2月25日(月)から営業を再開する。 2月1日にキッチンから火が出て火災が […]

2013年2月25日

カパフル通りのバーガーズ・オン・ザ・エッジが閉店

カパフル通りの人気ハンバーガーレストラン、バーガーズ・オン・ザ・エッジが惜しくも閉店した。 大型スーパーのセーフウェイのあるショッピングセンターにバーガーズ・オン・ザ・エッジがオープンしたのは数年前のこと。ワイキキからも […]

2012年11月6日

CanCamモデル近藤しづかとハイアット・ワイキキがロコモコをコラボ

雑誌『CanCam』の専属モデルで、2010年からハイアット・リージェンシー・ワイキキのイメージモデルも務める近藤しづかが、同ホテルのエグゼクティブシェフのスヴェン・ウルリッヒ氏とコラボレーションする。 2010年頃から […]

2012年7月24日

長崎ちゃんぽんのリンガーハットがハワイ進出、ワイキキに1号店がオープン

長崎ちゃんぽんで人気のリンガーハットが2012年7月18日、ハワイ第一号店をワイキキにオープンした。クヒオ通りのワイキキ・トレードセンター内に開店した「リンガーハット ワイキキ店」は、日本と同様に定番メニューの長崎ちゃん […]

2012年7月19日

ワイキキのDFSギャラリアに坂井宏行シェフのカフェがオープン

免税店が集まるショッピングセンターとしても人気のDFSギャラリア・ワイキキに、坂井宏行シェフのカフェがオープン。以前はスターバックスがあった1階のテラスで、コーヒーやソフトドリンク類を提供している。 ワイキキのDFSギャ […]

2012年4月23日

ハワイ大学マノア校にスターバックスがオープン予定

2012年秋のオープンを目指して、ハワイ大学マノア校にスターバックスの建設が進められる。オープンすればハワイ大学のキャンパス内では、初のスターバックスとなる。 ワイキキから車で10分ほどの距離にあるハワイ大学マノア・キャ […]

2012年4月20日

キヘイにマウイ・タコスがオープン、マウイ島で6店舗目

気軽にタコスやメキシカンフードが楽しめることで人気のマウイ・タコス(Maui Tacos)が、マウイ島キヘイのキヘイ・カラマ・ビレッジにオープンした。マウイ島では6店舗目となる新店で、営業時間は朝7時から夜10時まで。 […]

2012年3月9日

foursquare(フォースクエア)、ホノルルが最も健康志向の食事にチェックイン

位置情報に基づいた情報で楽しめる人気のSNS、foursquare(フォースクエア)で、ハワイ州ホノルルが全米で最も健康的な食事に関心のある都市という興味深い結果が出ている。 これは foursquare を利用している […]

料理の鉄人でおなじみの坂井宏行氏が、ワイキキにレストランを計画

1993年から1999年までフジテレビ系列で放送され、日本のみならず海外からも注目された「料理の鉄人」でも知られる坂井宏行氏が、ワイキキにレストランを計画している。 坂井宏行シェフが海外にレストランをオープンするのは初め […]

2012年2月4日

アラン・ウォン氏のレストランがマウイ島グランド・ワイレアにオープン予定

ハワイ・リージョナル・キュイジーヌの創設メンバーとしても有名なシェフのアラン・ウォン氏が、マウイ島に新しいレストランをオープンする。 2012年春のオープンを予定しているアラン・ウォンズ・アメイジア(Alan Wong’ […]

2012年1月7日

レストランでのチップ込み請求が本質的な問題に

日本人にとってハワイは世界有数の観光地であり、またハワイにとっても日本は西海岸に次ぐマーケットであることは間違いない。しかし多くの観光客がハワイで体験する嫌な出来事のひとつにチップの習慣があるだろう。 チップは大切な収入 […]

2011年2月5日

ホノルル・ダウンタウンにハワイ産コーヒーに拘ったカフェがオープン

ハワイのコーヒーはお土産にも喜ばれるメイド・イン・ハワイの人気商品で、ワイキキ周辺のカフェでもハワイ島産のコナコーヒーやオアフ島産のコーヒーを飲める機会は多い。しかし実際に100%ハワイ産の豆を使ったコーヒーは少なく、現 […]

2011年1月27日

サム・チョイ氏がハワイ島に新しいレストランをオープン予定

ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ創設シェフの1人でもあるサム・チョイ氏が、ハワイ島に新しいレストランをオープンする。レストランは既に建設中で2011年中には営業を開始するようだ。 新しいレストランの名前はサム・チョイズ […]

2011年1月26日

ホノルルの人気クラブ、パイプライン・カフェが2月閉店

ホノルルの人気クラブとして10年以上にも渡って営業を続けてきたパイプライン・カフェ(Pipeline Cafe)が2011年2月に閉店する。コンサート、パーティーなど様々なイベントスペースとしても利用されてきただけに、閉 […]

オバマ大統領家族が今年もアラン・ウォンズでディナー

ハワイで休暇中のオバマ大統領が、今年もホノルルの有名レストランとして知られるアラン・ウォンズ・レストラン(Alan Wong Restaurant)を訪れた。 大統領を載せた車が到着したのは夜7:30頃。ワイキキからも近 […]

2010年12月31日

ハワイ島ヒロの名物レストランが閉店、45年の歴史に幕

ハワイ島ヒロの町で45年に渡って営業を続けてきた老舗レストランのアンクル・ビリーズ・フィッシュ&ステーキハウス(Uncle Billy’s Fish & Steakhouse)が閉店した。最後の営業 […]

2010年11月10日

マックリブが全米のマクドナルドで限定復活、もちろんハワイでも

日本でもチキンタツタが復刻して話題となったマクドナルド。アメリカでも同じように復刻して話題となるメニューがある。それはマックリブ(McRib)。6インチ(15.2 cm)の大きなパンに、リブポークを挟んだサンドイッチだ。 […]

2010年10月28日

11月23日、ハードロックカフェが286ビーチウォークに移転オープン

ロックミュージックをテーマにした人気レストランのハードロックカフェは、以前から伝えられていたワイキキへの移転を、2010年11月23日に予定していることが分かった。 これまでアラモアナ・センター近くのコンベンション・セン […]

2010年10月5日

パブロズ・カンティーナがワードセンターにオープン 2010年10月8日

ホノルルの大型ショッピングセンター、ワードセンターにメキシカンレストランがオープンする。2008年まで人気レストランのコンパドレス(Compadres)があったスペースで、2010年10月8日にソフトオープンを予定してい […]

2010年9月26日

ハワイ島カイルアコナのコナコモンズにマクドナルドが出店計画

ハンバーガーチェーン大手のマクドナルドはハワイ島カイルアコナのショッピングセンター、コナコモンズにカイルアコナでは3店舗目となるマクドナルドの出店を計画している。 オープンは2011年内を予定しており、両サイドからオーダ […]

2010年9月14日

BBQレストランチェーンのフェイマス・デイヴズがハワイ上陸を計画

アメリカ本土、35の州で南部スタイルのBBQレストランを展開するフェイマス・デイヴズ(Famous Dave’s)がハワイ進出を計画中だ。カリフォルニアとハワイでディズニーのフランチャイズを展開するオーナーが […]

2010年9月10日

回転寿司店「クルクルスシ」が2010年12月カハラモールに出店

オアフ島で人気の回転寿司店「クルクル・スシ」(Kuru Kuru Sushi)がカハラモールに出店を計画している。時期については2010年12月末としており、年内にもカハラモールで買い物ついでに気軽に立ち寄れる回転寿司が […]

2010年9月6日

健康志向のライオンコーヒー?抗酸化物質配合の新商品

ハワイのコーヒーブランドとして日本でも人気のあるライオンコーヒーは、従来の商品よりもアンチオキシダンツ(抗酸化物質)を多く含んだ新商品をラインナップする。 抗酸化物質は活性酸素を吸収する働きがある為、病気の予防にも役立つ […]

2010年7月28日

ココ・マリーナ・センターにブレイジン・ステーキがオープン

オアフ島ハワイカイにあるショッピングセンター、ココ・マリーナ・センターにブレイジン・ステーキ(Blazin Steaks)がオープンする。 およそ130平方メートルのスペースある以前はパラダイス・カフェが出店していた場所 […]

2010年7月19日

コオリナ・ステーションにアイスクリームショップが開店

2009年オープンを目指して工事が進められていたオアフ島西部、コオリナ・リゾートの複合施設、コオリナ・ステーション(Ko Olina Station) にいよいよショップがオープン。 第1号としてモールに開店するのは、ト […]

2010年4月22日

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのプールサイドに新グルメスポット

ワイキキのヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・リゾート・アンド・スパに新しい軽食ショップがオープンする。プールサイドに新設するショップ Pronto Pickle (プロント・ピックル) では、サンドイッチ、パニーニ、サラダ […]

2010年4月18日

人気のチーズバーガー・レストランがデリバリー

ワイキキにも出店している人気の「チーズバーガー・レストラン」がケータリング・サービスを2010年4月6日から始める。“Aloha on Wheels” と題した新しいサービスは注目を浴びそうだ。 サービス初日となる4月6 […]

2010年4月1日

ヨーグルトランドがワイキキに5店舗目

多彩なフローズンヨーグルトが楽しめることで人気のヨーグルトランド(Yogurtland)が、ワイキキのパシフィック・ビーチ・ホテル1階にハワイでは5店舗目となるショップをオープン。 ハワイでは他に、オアフ島のユニバーシテ […]

2010年3月10日

キモ・ビーンがハワイ島マウナ・ラニ・リゾートに新店舗

ハワイ産のコーヒー豆にこだわるキモ・ビーン・ハワイアン・コーヒーがハワイ島のマウナ・ラニ・リゾートに新店舗をオープンする。他の店舗同様にハワイ島、カウアイ島、モロカイ島、マウイ島などハワイ各地で生産された豆をつかったコー […]

2010年2月26日

カウアイ島コロアにハワイ・リージョナル・キュイジーヌのレストラン

1991年に12人のシェフによって設立されたハワイ・リージョナル・キュイジーヌ(Hawaii Regional Cuisine)のオリジナルメンバーでもある Jean-Marie Josselin 氏が、2010年3月上 […]

2010年2月20日

キヘイに Three’s Bar and Grill がオープン

マウイ島キヘイのショッピングセンター、キヘイ・カラマ・ビレッジ(Kihei Kalama Village)にハワイアン・ふージョン・レストラン “Three’s Bar and Grill” がオ […]

ピザのシェイキーズがハワイに復活

ピザ・チェーンのシェイキーズ(Shakey’s Pizza)がハワイに復活する。かつてハワイでも展開していたシェイキーズが、ワイパフ・タウン・センターにハワイ復帰1号店を2010年2月24日にオープン。 営業 […]

2010年2月16日

ハンクズ・ホット・ドッグが雑誌ランキング上位に

ホノルル・カカアコとワイキキのインターナショナル・マーケット・プレイスに店舗のある人気ホットドッグ店、ハンクズ・ホット・ドッグ(Hanks Haute Dogs)がアメリカでも最も人気あるグルメ雑誌 “Bon […]

2009年7月8日

シェラトン・ワイキキに新レストラン「カイ・マーケット」がまもなくオープン

シェラトン・ワイキキのレストランとして親しまれてきたオーシャン・テラス(Ocean Terrace)が2008年12月に閉店した後、新しいレストランの開店準備が進められてきたが、近日中には新たにカイ・マーケット(Kai […]

2009年7月3日

トランプ・ワイキキにBLTステーキが出店

2009年冬、ワイキキにオープンするトランプ・インターナショナル・ホテル&タワー・ワイキキ・ビーチ・ウォークにBLTステーキが出店する。 BLTはシェフ Laurent Tourondel 氏によって2004年にニューヨ […]

2009年7月1日

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジがレストラン2店舗を閉店

ワイキキ最大のリゾートであるヒルトン・ハワイアン・ビレッジはリゾート内のレストラン2カ所を閉店することを明らかにした。 閉鎖されるのはレインボータワーにあるステーキレストラン、ビレッジ・ステーキ&シーフード(V […]

2009年2月7日

ワードセンターのコンパドレスが閉店

ワードセンターにある人気のメキシカンレストラン、コンパドレス・バー&グリル(Compadres Bar & Grill)が2008年9月26日をもって閉店する。 コスト高騰やハワイの観光需要が低迷していることに […]

2008年9月25日

The Shack がワイキキにオープン

スポーツバーとしても人気のレストラン The Shack がワイキキに新店舗をオープンした。場所はワイキキ・トレード・センター内で、営業時間は11時から深夜2時まで。 ワイキキ店は、The Shack では最大のフロアス […]

2008年8月29日

Hank’s Haute Dogs がワイキキにオープン

昨年カカアコにオープンして以来、人気となっているホットドッグ専門店 Hank’s Haute Dogs(ハンクズ・オート・ドッグズ)がワイキキのインターナショナル・マーケット・プレイスに2店舗目をオープンした […]

2008年7月27日

ラハイナ・キャナリー・モールにルルズの新店

マウイ島ラハイナのショッピング・センター、ラハイナ・キャナリー・モールに人気レストランのルルズが新店舗を計画中だ。 現在ルルズではハワイに3店舗、オアフ島のルルズ・ワイキキ・サーフ・アンド・クラブ(Lulus Waiki […]

2008年7月21日

サム・チョイズ・ダイアモンド・ヘッド・レストランが閉店

ハワイの人気シェフ、サム・チョイ氏のレストラン、サム・チョイズ・ダイアモンド・ヘッド・レストラン(Sam Choy’s Diamond Head)が2008年6月29日をもって閉店することになった。 カパフル […]

2008年6月30日

ワフーズ・フィッシュ・タコ・ハワイがサンディー・ビーチに出店

ワードアベニュー(ホノルル)の人気タコス・レストラン、ワフーズ・フィッシュ・タコ・ハワイ(Wahoo’s Fish Taco Hawaii)がサンディー・ビーチにランチ・ワゴン・スタイルの店舗をオープンした。 […]

2008年4月14日

カイルアコナのハードロックカフェが7月に閉店

ハワイ島カイルアコナのハード・ロック・カフェが2008年7月21日をもって閉店すると発表した。 カイルアコナのハード・ロック・カフェは海岸線の道路アリイドライブ沿いに位置する好立地だが、7月でリース契約が切れるタイミング […]

2008年4月7日

ワイキキ・ビーチ・ウォークにシチリア風レストランがオープン

ワイキキ・ビーチ・ウォークに新しいレストランがまたまたオープンする。 オープンするタオルミナ・シチリアン・キュイジーヌ(Taormina Sicilian Cuisine)はイタリア・シチリア地方の町タオルミナに影響を受 […]

2007年10月4日

日本食レストラン “Shogun” が閉店へ

ワイキキにあるパシフィック・ビーチ・ホテル(Pacific Beach Hotel)の日本食レストラン、将軍(Shogun Restaurant)は11月30日をもって閉店することが明らかになった。 同ホテルのウェブサイ […]

2007年10月3日

ハワイ島コナ、ヘンリーストリートのジャンバ・ジュースが閉店

スムージーやジュースが人気のジャンバ・ジュース(Jamba Juice)は、ハワイ島カイルアコナのヘンリー・ストリート沿いの店舗を閉鎖することを明らかにした。 今回の閉店は、近くのコナ・コースト・ショッピング・センターに […]

2007年9月21日

ワイキキ・ビーチウォークに日本食レストランが新規オープン

話題のワイキキ・ビーチ・ウォークに新しい日本食レストランがオープン。 今回オープンしたレストランは KAIWA 。日本では下高井戸、阿佐ヶ谷(共に東京)でレストラン「海晴亭」を経営しているアイデコ株式会社の新店舗。ハワイ […]

2007年9月14日

アロハサラダの新店舗がカハラモールに出店

注文に応じてひとつひとつメニューを作るメイド・トゥ・オーダー(made-to-order)のグルメスタイル・レストラン「アロハサラダ(Aloha Salads)」が新店舗をカハラモールに2007年11月オープンする。 ア […]

2007年9月6日

Formaggio Grill がカイルアに12月オープン

フォルマッジオ・バー(Formaggio Bar)が12月中旬、オアフ島カイルアにオープンする。場所は 305 Hahani St.で、建設の認可が遅れた為、当初2006年のオープンを目指してたオープン予定がずれ込んでい […]

2007年8月16日

人気レストラン、ジッピーズがマウイ島に出店予定

人気のローカル・レストラン「ジッピーズ」がマウイ島、カフルイのマウイ・ビジネス・パーク(Maui Business Park)に出店を計画していることが明らかになった。 2008年半ばでのオープンを予定しており、マウイ島 […]

2007年8月7日

ワイキキのジャック・イン・ザ・ボックスが閉店

ワイキキのマッカリー通り(McCully Street)とカラカウア通り(Kalakaua Avenue)の交差点にあったファースト・フード店、Jack in the Box が27日(日)に閉店した。 ジャック・イン・ […]

2006年8月29日

ピザハットとタコベルの新規オープン続く

ピザハット(Pizza Hut)とタコベル(Taco Bell)をハワイでフランチャイズ展開している TD Food Group Inc. は今週末から来週にかけて3つの新店舗をオープンする。 場所はホノルル郊外の Sa […]

2006年4月16日

Ben & Jerry’s のアイスクリームがハワイ

この夏、ビクトリア・ワード・センター(Victoria Ward Centre)に新しいアイスクリームショップがオープンする。ハワイ1号店となるのはバーモント州を拠点とする Ben & Jerry’ […]

2006年4月4日

ページの先頭へ