ハワイのニュースを日本語で » ハワイ全般

ハワイ州、ディリンガム飛行場のリース契約終了を検討、軍管理へ

ディリンガム飛行場 ハワイ州運輸局は、オアフ島ノースショアの海岸線に位置するディリンガム飛行場(HDH/PHDH)の管理・運営について、陸軍とのリース契約終了を検討している。 ディリンガム飛行場は、スカイダイビングやグラ […]

2020年2月8日

Marriott Bonvoy、2020年のホテルカテゴリー変更を発表、ハワイでもリッツカールトンなど14施設が上位へ

シェラトン・ワイキキからの眺め 世界最大規模のホテルグループ、マリオット・インターナショナルのロイヤルティプログラム「Marriott Bonvoy」では、2020年に実施するホテルカテゴリーの変更を発表した。 Marr […]

2020年2月7日

アメリカの州別好感度でハワイ州がトップ

アメリカの民主党系調査機関であるパブリック・ポリシー・ポーリング(Public Policy Polling)が2011年10月から2012年2月までに行った世論調査で、全米の州のうちハワイがもっとも印象の良い州にランク […]

2012年2月24日

アロハシャツをデザインした切手を発売

アメリカ合衆国郵便公社(USPS)はアロハシャツをデザインした切手を発表した。郵便局や郵便公社のオンラインショップで、2012年1月19日から発売されている。 今回の新着切手は南アフリカ出身で現在はハワイ在住の写真家、リ […]

2012年1月21日

キラウエア火山の記念硬貨が2012年8月発売予定

アメリカ合衆国造幣局がこの夏、キラウエア火山で知られるハワイ火山国立公園をデザインした記念硬貨を発売する。アメリカ・ザ・ビューティフル・クオーターズ・プログラム(America the Beautiful Quarter […]

2012年1月7日

パーセント表記のないコナコーヒーに注意

世界三大コーヒーのひとつにも数えられるコナ・コーヒーは、ハワイ島の特産物として知られ、ハワイ旅行のお土産としても人気のある。100%コナコーヒーは値段も高く高級感があるが、比較的リーズナブルなブレンドには注意が必要だ。 […]

2011年8月8日

オバマ大統領が就任後としては2度目のハワイへ

ハワイ生まれとしても知られているアメリカ合衆国のオバマ大統領が、今年もハワイを訪れる。ハワイ訪問は大統領就任後としては2度目となり、昨年同様、家族を休暇を過ごすと見られている。 オバマ大統領の到着に合わせて米連邦航空局で […]

2010年12月23日

ハワイの人口が過去10年で12%増加、140万人近くに

ハワイの人口は全米のほかの州と比べても多いほうではないが、米国勢調査局(US Census Bureau)が公表した最新のデータでは、この10年間で12%も人口が増加したことが明らかになった。 2000年の調査では約12 […]

Travel + Leisure誌のランキングでカウアイ島が世界第2位

アメリカの旅行雑誌 Travel + Leisure が毎年行っているランキングのアイランド部門で、カウアイ島が89ポイントを獲得し2位にランクインした。 その他、ハワイ諸島から選ばれた島ではマウイ島が88.16ポイント […]

2010年7月11日

SmarterTravel.comの編集者が選ぶベスト・バリュー・デスティネーションにハワイ

旅行の情報サイト SmarterTravel.com では毎年、編集者が選ぶ旅行ランキングを17の各ジャンルで発表しているが、今年2010年のベスト・バリュー・デスティネーションにはハワイが選ばれた。 このランキングはア […]

2010年5月28日

ホノルルの物価は微増 2009年

アメリカ 労働省(U.S. Department of Labor)が発表した資料によると、2009年のホノルルにおける物価は0.7%の上昇と微増だったことがわかった。全米では前年比2.6%増。 ホノルルの交通に関する価 […]

2010年2月20日

元警察馬がハワイ島へ移住

解散したホノルル警察の騎馬パトロール隊で活躍した馬たちが、ハワイ島に移送されることになった。 馬たちは騎馬パトロール隊の廃止後、オアフ島ワイマナロの牧場で過ごしていたが、今後はハワイ島のケアウェワイ・ランチ(Keawew […]

2010年2月18日

ホノルル市長がTheBus運賃の値上げを検討

ホノルル市はオアフ島全域に路線網を持つTheBus(ザ・バス)の運賃を現状の2ドルから2.25ドルへ値上げすることを検討している。 これは予算の不足分やバスの運営費用が増加していることが要因となっており、ガソリン代や人件 […]

2009年3月11日

ハワイ州観光局の日本担当窓口がホノルルオフィスを閉鎖へ

日本市場での窓口業務や情報発信などを担当しているハワイ州観光局(Hawai‘i Tourism Japan,略称HTJ)が現地ホノルルのオフィスを閉鎖することが明らかになった。HTJは東京、ホノルルにスタッフ13名が在籍 […]

2009年2月26日

Honolulu Star-Bulletin がタブロイドに

ホノルルを拠点とする歴史ある新聞社 Honolulu Star-Bulletin は不況により消費が落ち込んでいること受けてタブロイド紙への転換を決めた。サイズはこれまでの普通新聞サイズから姉妹紙であった MidWeek […]

2009年2月7日

新しい法案では携帯禁止や二輪ヘルメット着用義務化への動き

ハワイ州のリンダ・リングル州知事は安全な道路交通を目指して、新しい法案を提出する。ハワイ州は2006年に全米でも最も飲酒運転による事故が高かったこともあり、思い切った法案が並んでいる。 現在ハワイでは15歳6ヶ月から運転 […]

2009年1月16日

本土に先駆けてハワイ州でデジタル放送へ移行

日本では2011年に完全移行するTVのデジタル放送。アメリカでは一足先に2009年2月17日にはデジタル放送への移行が予定されている。 ハワイでは全米にも先駆けて、2009年1月15日(木)からデジタル放送への移行が始ま […]

2009年1月13日

ハワイ島、オアフ島の国立公園の訪問者数が減少

景気悪化の影響を受けて、ハワイの国立公園を訪れる観光客の数も減少している。国立公園局が発表した資料によると、2008年11月の来園者数は2007年の368,986人から10.5%減少して330,212人だった。 2007 […]

2008年12月16日

アドバンテージ・レンタカーが破綻,ハワイの店舗を閉鎖

サンアントニオを拠点とするアドバンテージ・レンタカーが破綻、米連邦破産法第11条の適用を申請した。アドバンテージはハワイにはホノルル空港とマウイ島に営業所があるが、現在稼働中のレンタカーが戻り次第、営業を中止する。 予約 […]

2008年12月9日

ハワイ州が電気自動車ステーションを全米に先駆けて導入方針

アメリカでもエコに関する意識が高まりつつあるなか、ハワイ州は全米で最初に電気自動車用の充電スタンドを州全域に展開する方針を示した。 リンダ州知事によると2030年までにハワイにおける石油燃料の消費を70%削減できるという […]

2008年12月4日

ハワイは子供の保険加入率が全米トップクラス

保健医療消費者のための国立機関である Families USA の研究によると、ハワイ州の子供のほとんどが個人健康保険に加入していることが明らかになった。 ハワイで保険に入っていない子供の割合は全体のわずか5.8%で、こ […]

2008年11月27日

ハワイ島でタロとコーヒーの遺伝子組み換え禁止へ

ハワイ島議会が再びタロやコーヒーの遺伝子組み換え禁止に向けて動き始めている。 ハワイ島を管轄するハワイ郡のハリー・キム郡知事は、10対0で議会を通過したタロやコーヒーの遺伝子組み換えを禁止する法案に対して10月に拒否権を […]

2008年11月13日

Orbitz.comのクリスマス休暇人気目的地ランキングにホノルルとラハイナ

旅行予約サイトの Orbitz.com が行った2008年クリスマス休暇の人気目的地ランキングにハワイからホノルルとマウイ島ラハイナがランクインした。 ホノルルはアメリカのホリデーシーズン目的地ランキングで昨年2007年 […]

パールハーバーの新しいビジターセンター建設が着工

パールハーバーに新しいビジターセンターを建設する工事が始まった。現在のビジターセンターが埋め立て地にあり、地盤沈下が進んでいることから、建て直しが行われることになっていた。 ビジターセンターは現在、一日に約4,500人の […]

2008年11月7日

海運各社が燃油サーチャージを値下げ

ハワイへのルートを持つ海運会社各社は燃料価格の下落を受け、燃油サーチャージの見直しを始めている。既に各社が2%前後の値下げを予定しており、今後も燃料価格が下がればさらに値下がりする可能性も出てきた。 ハワイ各島と本土のタ […]

2008年11月4日

新車の登録台数が20%減

ハワイの自動車販売店で構成されている Hawaii Automobile Dealers Association が発表した資料によると、2008年1月から9月までの新車販売台数は前年同時期と比較して20%減少してことが […]

2008年11月2日

ビサ免除適用で韓国人観光客増加にハワイも期待

2008年11月17日から韓国がアメリカの査証免除プログラムに適用されることを受け、ハワイでは韓国からの観光客増加を期待する声が上がっている。 2007年の韓国からハワイへの観光客は約4万人だったが、ハワイ観光客の担当者 […]

釣りは開発や汚染よりも悪影響

ハワイ大学の研究員等が、ハワイアン沿岸でのフィッシングによる漁場への影響は開発や汚染よりも悪影響を及ぼしているとの調査結果を発表した。 特に釣り人が好んで狙うウフ=ブダイ(uhu)やウルア=アジ(ulua)といった魚が数 […]

2008年10月31日

ページの先頭へ