ハワイのニュースを日本語で » COVID-19

ハワイ州知事、7月以降も到着者への14日間隔離義務の延長示唆

ハワイ島コナ空港 ハワイ州のデービッド・イゲ知事は5月28日、州がすべての到着者を対象に実施している14日間の自己隔離義務を、米本土や海外からの到着者には延長する可能性を示唆した。 州では、3月26日から州外からの到着者 […]

2020年5月29日

ハワイ島で6月1日から博物館や映画館にも営業再開許可

ハワイ火山国立公園 ハワイ州のデービッド・イゲ知事は、ハワイ島を管轄するハワイ郡のハリー・キム郡長が求めていた新たなビジネス再開拡大を承認した。 すでに6月1日から飲食店の店内飲食や1対1のパーソナルサービスが許可される […]

ハワイ州議員から日本=ハワイ間でトラベルバブル形成案、隔離免除を想定

ホノルル空港 海外からの旅行客が完全にストップしているハワイで、特定の国・地域に限定した早期再開を求める声が出てきている。 新型コロナウイルス感染症に関する特別委員会に参加するハワイ州上院議員からは、ハワイ=日本に限定し […]

HIS、ハワイ・グアム・アジア行きツアーを7月15日まで中止延長

レアレアトロリー 大手旅行会社の HIS は5月27日、海外ツアーの催行中止期間を延長した。 アジア、ハワイ、グアム他ミクロネシア方面は、2020年7月15日出発分まで中止を延長。その他の国・地域は2020年7月31日出 […]

2020年5月28日

JTB、7月15日までハワイ・ミクロネシアのツアー催行中止、その他は7月末まで

オリオリトロリー 大手旅行会社の JTB は、ハワイ・ミクロネシア方面へのツアー(ルックJTB等募集型企画旅行)について2020年7月15日出発分まで催行中止を延長した。 またハワイ・ミクロネシアを除く全ての国・地域は、 […]

2020年5月27日

ハワイ州副知事が7月までに観光業再開を期待、日本も早期再開対象に想定

ワイキキ ハワイ州のジョシュ・グリーン副知事は5月25日、現地メディア “Hawaii News Now” に旅行・観光業を7月までに再開したい希望を示した。 副知事は観光業の再開がハワイ経済にと […]

2020年5月26日

ハワイ島で6月1日から店内飲食やヘアサロンなどが営業再開

ハワイ島の飲食店 ハワイ島のハリー・キム郡長は5月23日、島内のレストランでの店内飲食やヘアサロンの営業が6月1日(月)から許可されると発表した。 ハワイ島を管轄するハワイ郡が発表した「緊急ルールNo.5」では、新型コロ […]

2020年5月24日

オアフ島ホノルル市が6/5店内飲食再開のガイドラインを公表

オアフ島の飲食店 オアフ島を管轄するホノルル市郡のカール・コールドウェル市長は5月21日、島内で飲食店の店内飲食が6月5日(金)から許可される見込みを発表。再開にあたってのガイドラインを公表した。 引き続き禁止されるのは […]

2020年5月22日

ハワイアン航空、日本=ハワイ路線の全便運休を6月30日まで延長(日本発は7月1日まで)

ハワイアン航空 ハワイアン航空(HA)は5月21日、新型コロナウイルス感染症の影響による日本=ハワイ路線の運休期間を2020年6月30日まで延長した。 延長となったのは前回発表分で6月14日までの運休としていた羽田=ホノ […]

2020年5月21日

ANA(全日空)、ハワイ路線の全便運休を6月30日まで延長、空港・機内でのマスク着用を必須に

ANAのA380「フライングホヌ」 ANA(全日空)は5月21日、2020年夏季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新。6月16日~6月30日までの運航・運休分を発表した。 日本=ハワイ間では、3月29日からの夏期ダ […]

カウアイ島が5/22からのビジネス再開拡大を計画、乗馬ツアーなどのアウトドアも対象

カウアイ島ハナレイ カウアイ島を管轄するカウアイ郡のデレク・カワカミ郡長は5月20日、より広範囲のビジネス再開拡大を5月22日(金)にも実施したい方針を表明。ハワイ州知事に承認を働きかけているとした。 ハワイ州では現在、 […]

2020年5月20日

ハワイの空港でも発熱スクリーニング実施へ、14日間隔離義務は6月末まで延長決定

ホノルル空港 ハワイ州のデービッド・イゲ知事は5月18日(月)、ハワイ州に到着するすべての人を対象に実施している14日間の自己隔離義務を6月末まで延長することを発表した。 ハワイ旅行を実質的に拒否するこの厳しい措置は、州 […]

2020年5月19日

ハワイ島で5月19日から多くのビーチが再開

クキオ・ベイ ハワイ最大の島で日本からも直行便が就航するハワイ島で、5月19日(火)から多くのビーチが再開する。 ハワイ島を管轄するハワイ郡(The County of Hawai‘i)のハリー・キム郡長が求めていた制限 […]

ハワイ・オアフ島で6月5日から飲食店の店内飲食を許可へ

オアフ島の飲食店 ハワイ州ホノルル市のカーク・コールドウェル市長は15日、飲食店の店内飲食が2020年6月5日(金)から許可される見込みであると複数のメディアに明らかにした。 オアフ島では緊急事態宣言により3月20日から […]

2020年5月16日

オアフ島で5月16日からビーチを再開、同行者や人数規定あり

アラモアナ・ビーチ ハワイ州オアフ島で2020年5月16日(土)からビーチの一般開放が再開されることが決まった。 市民やホノルル市長が求めていた制限緩和に州知事が応じたもので、すでにに14日から開放が再開されていたカウア […]

ロイヤル・ハワイアン・センターが5月15日から営業再開、店舗ごとに順次オープン

ロイヤル・ハワイアン・センター ワイキキ最大級の大型ショッピングモール「ロイヤル・ハワイアン・センター」が、2020年5月15日(金)から営業を再開する。 営業時間は当面の間、午前10時から午後10時まで。ショップや飲食 […]

2020年5月15日

ハワイアン航空、日本=ハワイ路線の全便運休を6月14日まで延長

ハワイアン航空 ハワイアン航空(HA)は5月14日、新型コロナウイルスの影響による日本=ハワイ路線の運休期間を延長した。 羽田=ホノルル線は便により6月14日または7月2日まで、成田・関西・福岡=ホノルル線は6月14日ま […]

ハワイ州が在宅命令と到着者の14日間隔離義務を6月30日まで延長へ

ハワイ州政府庁舎 ハワイ州のデービッド・イゲ知事はハワイ時間の5月14日(木)、現在実施している「安全維持のための在宅命令(Safer-at-Home)」とハワイ州に到着する人を対象とする14日間の自己隔離義務について、 […]

マウイ島・モロカイ島・ラナイ島で5月16日から多くの公園・ビーチが再開

DTフレミング・ビーチ・パーク マウイ郡(County of Maui)のマイケル・ビクトリーノ郡長は5月13日(水)、マウイ島とモロカイ島、ラナイ島の公園やビーチパークを5月16日(土)から追加で再開すると発表した。 […]

2020年5月14日

ANA(全日空)、ハワイ路線の全便運休を6月15日まで延長

ANAのA380型機 ANA(全日空)は5月12日、2020年夏季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新。6月1日~6月15日までの運航・運休分を発表した。 日本=ハワイ間では、3月29日からの夏期ダイヤで全便が運休 […]

2020年5月12日

ハワイ州の新型コロナ新規感染者数がゼロに、3月中旬以来で約2ヶ月ぶり

オアフ島 ハワイ州における新型コロナウイルスの新規感染者数が、2020年5月8日発表分で約2ヶ月ぶりにゼロになった。 ハワイ州保健省(DOH)が毎日発表している新規感染者データでは、島別と住民の州外検査分の数値を公表して […]

2020年5月9日

ページの先頭へ