ハワイのニュースを日本語で » 新型コロナウイルス

【4/14更新】ハワイの新型コロナウイルス最新情報・現状まとめ

このページでは、新型コロナウイルスに関連するハワイのニュースをまとめています。掲載内容は随時更新しています。 検査プログラム 航空会社 旅行会社 バス・交通 ビーチ 観光スポット レストラン・飲食店 ホテル イベント 重 […]

2021年4月14日

ハワイの事前検査プログラム、台湾からも対象に

台北 ハワイ州のイゲ知事は13日、州の事前検査プログラムについて台湾出発が対象になることを発表した。 2021年4月17日より台湾からハワイに向かう場合、出発前72時間以内に認定検査パートナーで陰性結果を取得すれば、到着 […]

マウイ島、カフルイ空港で到着後検査を実施

カフルイ空港 マウイ郡のビクトリーノ郡長は4月7日、州外からの到着者に空港で新型コロナウイルス感染症の迅速検査をすること発表した。準備が整い次第、直ちに開始する。 検査は、米本土からの直行便が数多く発着しているマウイ島の […]

2021年4月12日

オアフ島のTier 3、今後4週間継続で市長と州知事が合意

ワイキキ ホノルル市郡は7日、新型コロナウイルス感染症に関する4段階の回復計画について、今後4週間は現状の Tier 3 を継続すると発表した。 オアフ島全域が含まれるホノルル市郡では、新規陽性者数が微増しており、経済活 […]

2021年4月8日

HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止

LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは4月6日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツアー(Ciao)と海外航空券+ホテル(募集型企画旅行)は、全ての国・地域を対 […]

2021年4月7日

米CDC、ワクチン接種で国内旅行前後の検査・隔離不要

ラスベガス空港 CDC(米国疾病予防管理センター)は2日、新型コロナウイルス感染症に関する渡航のガイドラインを更新した。 これまでは、ワクチン接種済みであっても旅行は延期するよう推奨していたが、FDA(米食品医薬品局)が […]

2021年4月3日

JAL、デジタル証明書アプリをホノルル線で実証実験

JAL(日本航空)は、新型コロナウイルス感染症の検査結果等をモバイルデバイスで管理する複数のデジタル証明書アプリについて実証実験を開始する。 スイスのコモンズ・プロジェクトと世界経済フォーラムが連携して進める「コモンパス […]

2021年4月2日

ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止

ハワイ島コナ空港 旅行会社のジャルパックは4月2日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱いを更新した。 海外パッケージツアーのハワイ滞在コースは、2021年6月30日(水)出発まで販売中止とする。 JA […]

JAL、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復

JALのB787-8 JAL(日本航空)は4月1日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う国際線の運航計画を更新した。 日本=ハワイ間では引き続き、羽田=ホノルル線のみ継続。4月中旬までは週1往復となっているが、4月20日 […]

2021年4月1日

ユナイテッド航空、成田=ホノルル線を5月15日発まで販売取りやめ

ユナイテッド航空 米航空大手のユナイテッド航空(UA)は、成田=ホノルル線の航空券販売を2021年5月15日(土)出発分まで取り止めた。 ユナイテッドでは2月に、成田=ホノルル線を3月以降も継続運休することを発表しており […]

2021年3月29日

ANA、2021年7月以降のハワイパッケージツアー発売

ANAのA380型機 ANA(全日空)は23日、2021年7月以降出発のハワイのパッケージツアー商品を発売した。 期間は、2021年7月1日(木)~2021年12月24日(金)出発まで。お得な早期予約の「早割120」を設 […]

2021年3月25日

JAL、3月26日にハワイ隔離免除のプリクリアランス(事前検疫審査)開始

JALのB787-8 JAL(日本航空)は、2021年3月26日(金)から日本出発前にハワイ州の隔離免除を確認するプリクリアランス(事前検疫審査)を開始する。 ハワイ州では、ハワイ行き直行便の出発時刻からさかのぼって72 […]

2021年3月23日

HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは3月19日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツア […]

2021年3月20日

ジャルパック、ハワイ滞在ツアーを2021年5月末まで中止

2021/4/2追記:ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止 レインボートロリー 旅行会社のジャルパックは3月18日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱いを更新した。 ハワ […]

2021年3月18日

ハワイアン航空、日本で隔離免除を事前確認、ハワイ到着時の手続き簡略化

ホノルル空港 ホノルルを拠点とするハワイアン航空(HA)は、新型コロナウイルス感染症に関するハワイ到着時の手続きを簡略化する「プリクリアランス(Pre-Clear Program)」を日本と韓国に拡大する。 通常はハワイ […]

2021年3月16日

HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年4月30日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは3月15日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツア […]

2021年3月15日

JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止

オリオリトロリー 旅行会社のJTBは3月15日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行について、全ての国・地域を対象に大型連休明けの2021年5月6日(木)出発分ま […]

ホノルル市の規制が一部緩和、現段階のTier 3でバーも営業可に

ハワイ州のイゲ知事は11日、ホノルル市が提示していた規制緩和案を承認した。現段階の Tier 3 を一部改定する。 これまで営業が認められていなかったオアフ島のバーは、Tier 3 でも営業が許可される。以前に設けていた […]

2021年3月12日

ANA、検査・ワクチン接種情報の管理アプリ「IATAトラベルパス」を実証実験

ANA(全日空)は、IATA(国際航空運送協会)が運用を計画しているデジタル証明書アプリ「IATA トラベルパス」の実証実験を実施する。 新型コロナウイルス感染症の検査結果やワクチン接種記録を、デジタル情報としてアプリで […]

2021年3月10日

日本行きフライト搭乗に検査証明を必須化、入国・帰国後の管理強化も

羽田空港 外務省は5日、新型コロナウイルス感染症に関する水際対策について、措置の継続と新たな防疫強化措置を実施することを発表した。 今年1月下旬からは、日本へ向けて出発する前に、現地で検査証明を取得して入国時に提示するこ […]

2021年3月6日

カウアイ島、4月5日に州外からの事前検査プログラムに再参加へ

追記:州知事により承認されたため、2021年4月5日より州外からの到着でも事前検査プログラムの対象になります リフエ空港 カウアイ島のカワカミ郡長は2日、昨年12月2日に一時離脱した州の事前検査プログラムについて、州外か […]

2021年3月3日

シーライフパーク、3月6日から土日のみ一般入園再開

シーライフパーク オアフ島のシーライフ・パーク・ハワイが2021年3月6日(土)、本格的に営業を再開する。 当面の一般入場は、土・日曜日の週末のみで、チケットは公式ウェブサイトでオンライン予約を受け付ける。入園料は3~1 […]

2021年2月27日

ジャルパック、ハワイ行きパッケージツアーを4月30日まで中止

2021/4/2追記:ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止 ホノルル空港 旅行会社のジャルパックは2月25日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱いを更新した。 海外パッケ […]

2021年2月26日

HIS、ハワイなど海外ツアーを4月15日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは2月26日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツア […]

JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年4月26日出発まで中止

3/15追記:JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止 オリオリトロリー 旅行会社のJTBは2月26日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行に […]

デルタ航空、羽田=ホノルル線を7月1日発まで販売取り止め

デルタのB767-300ER 米航空大手のデルタ航空(DL)は、羽田=ホノルル線の航空券販売を2021年7月1日(火)出発まで取り止めている。 同路線は2020年3月下旬の夏期スケジュールより成田から全面移行するかたちで […]

2021年2月24日

ANA、ハワイなど海外ツアーを6月30日出発まで中止

ANAのB787-9 ANA(全日空)は2月24日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外ツアー商品の対応を更新した。 ハワイを含む全方面の航空券+宿泊「ダイナミックパッケージ」、海外パッケージツアーを対象に、2021年6月 […]

ANA、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復

ANAのB787-9 ANA(全日空)は2月24日、2021年夏季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新した。対象期間は4月20日~6月30日(ホノルル発は7月1日まで)。 日本=ハワイ間では引き続き、羽田=ホノルル […]

ハワイ・オアフ島が2月25日から規制緩和へ、飲食10人まで可

ワイキキ ホノルル市のリック・ブランジアーディ市長は23日、新型コロナウイルス感染症に関する規制について、2月25日(木)から次の Tier 3 に進める見込みを示した。 Tier 3 では、集まりや一緒に飲食できる人数 […]

JAL、4月20日から羽田=ホノルル線を週2往復に

2021/4/1追記:JAL、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復 JALのB787-8 JAL(日本航空)は2月18日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う国際線の運航計画を更新した。 現在は週1往復で運航し […]

2021年2月18日

ハワイ州、ワクチン接種済み旅行者の隔離免除へ、CDCの新指針で

ホノルル空港 ハワイ州のイゲ知事は12日、新型コロナウイルス感染症に関する第18次非常事態宣言に署名した。 この宣言では、ハワイ州が到着者に義務付けている10日間隔離を、ワクチン接種を条件に免除する方針にも言及している。 […]

2021年2月13日

ANA「フライングホヌ」デザインマスクを抽選販売

ANA(全日空)は、オリジナルマスク第2弾としてA380型機「FLYING HONU」のキャラクターデザインマスクを発売する。 マスクの向かって右側面には、フライングホヌ1号機をイメージした「ラニ」、2号機をイメージした […]

2021年2月10日

ハワイ州知事、ワクチン接種による渡航制限緩和はCDC判断

ホノルル空港 ハワイ州のイゲ知事は2日、ワクチン接種による旅行者の渡航制限緩和について現地メディア KHON2 のインタビューに答えた。 現時点ではまだ、ワクチン接種済みであることを隔離免除の条件としない意向を示すととも […]

2021年2月3日

デルタ航空、羽田=ホノルル線を5月1日発まで販売取り止め

2/24追記:デルタ航空、羽田=ホノルル線を7月1日発まで販売取り止め デルタのB767-300ER 米航空大手のデルタ航空(DL)は、羽田=ホノルル線の航空券販売を2021年5月1日(土)出発まで取り止めている。 同路 […]

2021年2月2日

ユナイテッド航空、3月以降も成田=ホノルル線の運休継続

3/29追記:ユナイテッド航空、成田=ホノルル線を5月15日発まで販売取りやめ ユナイテッド航空 米航空大手のユナイテッド航空(UA)は2日、日本発着運航便のスケジュールを更新した。 日本路線では引き続き、成田=サンフラ […]

ハワイアン航空、2021年2月の羽田=ホノルル線を減便

2021/3/4追記:ハワイアン航空、5月末まで成田を週3便、関西を週1便で継続 ハワイアン航空 ホノルルを拠点とするハワイアン航空(HA)はハワイ時間2月1日、日本発着路線の運航計画を更新した。 日本=ハワイ間では、当 […]

ジャルパック、ハワイ・グアム行きパッケージツアーを4月15日まで中止

2021/4/2追記:ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止 ハワイ島コナ空港 旅行会社のジャルパックは1月29日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱いを更新した。 海外パ […]

2021年1月29日

JAL、4月上旬まで羽田=ホノルル線を週1往復(便名変更)

2021/4/1追記:JAL、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復 JALのB787-8 JAL(日本航空)は1月28日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う国際線の運航計画を更新した。 日本=ハワイ路線では、 […]

2021年1月28日

ハワイの事前検査プログラム、韓国発も2月5日から対象に

大韓航空 ハワイ州のイゲ知事は27日、出発前の陰性結果で隔離義務を免除する事前検査プログラムに韓国を対象として追加することを発表した。 2021年2月5日(金)より韓国からハワイへの渡航でも、同プログラムを利用することに […]

HIS、ハワイなど海外ツアーを3月31日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは1月27日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツア […]

2021年1月27日

ANA、ハワイなど海外ツアーを4月18日出発まで中止

2/24追記:ANA、ハワイなど海外ツアーを6月30日出発まで中止 ANAのB787-9 ANA(全日空)は1月26日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外ツアー商品の対応を更新した。 ハワイを含む全方面の航空券+宿泊「ダ […]

2021年1月26日

ANA、2021年4月中旬まで羽田=ホノルル線を週2往復

2/24追記:ANA、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復 ANAのB787-9 ANA(全日空)は1月25日、2020年冬季ダイヤから2021年夏季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新した。 日本=ハワ […]

2021年1月25日

JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年3月31日出発まで中止

3/15追記:JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止 オリオリトロリー 旅行会社のJTBは1月25日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行に […]

マウイ郡で規制強化、来島者は接触確認アプリが必須に

カフルイ空港 ハワイ州のイゲ知事は1月15日、マウイ郡が求めていた新たな規制強化を含む緊急ルールを承認した。19日(火)から実施される。 マウイ郡では新型コロナウイルス感染症の新規陽性者がオアフ島に次ぐ規模となっており、 […]

2021年1月16日

米国行きフライト搭乗に陰性結果が必要に、CDC勧告

羽田空港 CDC(米国疾病予防管理センター)は現地時間12日、新型コロナウイルス感染症の変異株が米国内や世界的に確認されていることを受けて、米国入国に関する必要条件を変更した。 米国行きのフライトに搭乗する場合、出発前3 […]

2021年1月13日

ユナイテッド航空、2月以降も成田=ホノルル線の運休継続

3/29追記:ユナイテッド航空、成田=ホノルル線を5月15日発まで販売取りやめ ユナイテッド航空 米航空大手のユナイテッド航空(UA)は日本時間12日、2021年2月以降の日本発着便フライトスケジュールを発表した。 日本 […]

2021年1月12日

【変更あり】ハナウマ湾、1月9日から徒歩でのアクセスを禁止、予約制を導入予定

1/13追記:ハナウマ湾が1月13日から徒歩でのアクセスを再開、整理券配布 ハナウマ湾 昨年12月2日に一般開放を再開したオアフ島のハナウマ湾が、2021年1月9日(土)から入園に関する取り決めを一部変更した。 これまで […]

2021年1月11日

日本入国/帰国の水際対策強化、現地出発前の陰性結果が必要に

3/6追記:日本行きフライト搭乗に検査証明を必須化、入国・帰国後の管理強化も 羽田空港 日本への入国/帰国者を対象に実施している水際対策について、新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴い1月8日時点版で新たな条件が追加さ […]

2021年1月9日

シーライフパーク、1月16日からドルフィン・エンカウンターのみ一部再開

シーライフパーク オアフ島のシーライフ・パーク・ハワイは、2021年1月16日(土)から一部営業を再開する。 新型コロナウイルス感染症の影響により長らく閉園していたが、イルカに触れ合える体験プログラム「ドルフィン・エンカ […]

2021年1月2日

カウアイ島、1月5日からリゾートバブル利用の再検査で3日間隔離に

リフエ空港 ハワイ州のイゲ知事は30日、カウアイ郡のカワカミ郡長が提示していたリゾートバブル滞在を利用した隔離義務の短縮案を承認した。 カウアイ島では2020年12月2日から事前検査プログラムを含む州のセーフ・トラベルズ […]

2021年1月1日

カウアイ島、1月5日に島間の事前検査プログラムを再開

ハワイアン航空 ハワイ州のイゲ知事は30日、カウアイ郡のカワカミ郡長が提示していたハワイ州内での事前検査プログラム再開を承認した。 緊急ルール23では、カウアイ郡が2020年12月2日に一時離脱した事前検査プログラムにつ […]

HIS、ハワイなど海外ツアーを2月28日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは12月25日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツ […]

2020年12月25日

JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年2月28日出発まで中止

3/15追記:JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止 オリオリトロリー 旅行会社のJTBは12月22日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行 […]

2020年12月22日

HIS、ハワイ行きツアーを1月31日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは12月16日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴うハワイ行きツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツ […]

2020年12月17日

ハワイ州、12月17日から10日間隔離義務に短縮

ハワイ州政府庁舎 ハワイ州のイゲ知事は16日、到着後の隔離期間短縮を含む第17次非常事態宣言に署名した。 3月26日からハワイに到着する渡航者に義務付けていた14日間隔離義務は、12月17日(木)から10日間隔離義務(m […]

ハワイの隔離期間短縮は12月17日から、7日到着分から10日間に

12/17追記:ハワイ州、12月17日から10日間隔離義務に短縮※12月3日から6日の間に到着している場合、17日で隔離期間は終了 ホノルル空港 ハワイ州が到着者に義務付けている14日間の隔離義務が、12月17日(木)か […]

2020年12月12日

HIS、ハワイ行きツアーを1月15日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは12月7日、新型コロナウイルス感染症の影響による海外ツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツアー(C […]

2020年12月7日

ハワイ州保健局、濃厚接触者の隔離期間を10日間に短縮

ホノルル ハワイ州保健局は12月4日、新型コロナウイルス感染症の濃厚接触者に求める隔離期間を、これまでの14日間から10日間に短縮した。 米国疾病予防管理センター(CDC)から新たなガイダンスが示されたことに伴う変更で、 […]

2020年12月5日

ユナイテッド航空、成田=ホノルル線を1月31日出発まで販売取り止め

3/29追記:ユナイテッド航空、成田=ホノルル線を5月15日発まで販売取りやめ ユナイテッド航空 ユナイテッド航空(UA)は、成田=ホノルル線の航空券販売を2021年1月31日(日)出発まで取りやめた。 現在は、ホノルル […]

ZIPAIR、ハワイ渡航向け「Withコロナ安心パック」の販売開始

ZIPAIRのB787-8 2020年12月19日に成田=ホノルルを新規就航するLCCのZIPAIRは、ハワイ渡航者向けのオプションパッケージ「Withコロナ安心パック」を販売開始した。 出発前のPCR検査と帰国後のPC […]

2020年12月1日

カウアイ島でリゾートバブル開始へ、隔離中でも敷地内の外出可

12/3追記:マリオットとグランドハイアットがカウアイ島のリゾートバブルに参加 ※写真はイメージです カウアイ郡のカワカミ郡長は、12月2日より州の事前検査プログラムから一時離脱することに伴い、カウアイ島内でリゾートバブ […]

カウアイ島の検査プログラム一時離脱は12月2日から、陰性でも14日間隔離

リフエ空港 ハワイ州のイゲ知事は11月27日、カウアイ郡が提示していた事前検査プログラムからの一時離脱を承認した。これにより12月2日からカウアイ島に到着する全ての人に、14日間の隔離義務が生じる。 ハワイ州では10月1 […]

2020年11月29日

JAL、羽田=ホノルル線の臨時便追加、12月に成田発着の臨時便も

2021/4/1追記:JAL、2021年6月末まで羽田=ホノルル線を週2往復 JALのB787-8 JAL(日本航空)は11月17日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う国際線の運航計画を更新した。 8月から運航している […]

2020年11月17日

ハワイ、州全体でのマスク着用義務を明確化

ハワイ州政府庁舎 ハワイ州のイゲ知事は11月16日、各郡長との合意に伴い、4月から実施しているマスク着用義務を延長するとともに、州全体で着用義務があることを明確にした。 ハワイでのマスクやフェイスカバーの着用については、 […]

ハワイアン航空で133人がホノルルに到着(11/14)

ハワイアン航空 11月14日(土)に運航されたハワイアン航空の成田-ホノルル線 HA822便で、133名の乗客がホノルル空港に到着した。到着旅客数はハワイ州が統計データで公表している。 運航機材はエアバスA330-200 […]

プウコホラ・ヘイアウ国立歴史公園、11月15日から屋内施設とガイドツアー再開

プウコホラ・ヘイアウ国立歴史公園 ハワイ島カワイハエのプウコホラ・ヘイアウ国立歴史公園は、11月15日(日)からビジターセンターとガイドツアーを再開する。 これまで屋外エリアのみ一部再開していたが、屋内の展示エリアとショ […]

2020年11月13日

ジャルパック、ハワイ行きツアーを1月31日出発まで中止

2021/4/2追記:ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止 ジャルパックのレインボー・トロリー 旅行会社のジャルパックは11月12日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱い […]

ジャルパックのハワイ行きツアー、年末年始を除き1月31日出発まで中止

2021/4/2追記:ジャルパック、ハワイ滞在パッケージツアーを2021年6月末まで中止 ジャルパックのレインボー・トロリー 旅行会社のジャルパックは11月11日、新型コロナウイルス感染症の影響に伴う海外ツアーの取り扱い […]

2020年11月11日

ANA、ホノルル線を12月から週2往復に、年末年始に増便も

ANAのB787-9 ANA(全日空)は11月11日、2020年冬季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新した。 10月から月2往復で再開していたホノルル線は、12月から羽田=ホノルル線を週2往復に増便。年末年始の一 […]

ラナイ島で規制緩和、11月12日から “Safer At Home” に

ラナイシティ マウイ郡のビクトリーノ郡長は11月10日、ラナイ島の “Stay At Home”(在宅命令)を “Safer At Home” に緩和することを発表した。州 […]

ホノルル市、11月3週目に規制緩和なし、Tier 3に進めず

ワイキキビーチ ホノルル市のコールドウェル市長は10月9日、新型コロナウイルス感染に関する回復計画の枠組みについて、11月の3週目に次の段階に進めない見込みを示した上で、4週目の Tier 3 移行に期待を込めた。 オア […]

HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年1月7日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは11月10日、新型コロナウイルス感染症の影響による海外ツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツアー( […]

2020年11月10日

JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年1月7日出発まで中止

3/15追記:JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止 オリオリトロリー 旅行会社のJTBは11月9日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行に […]

2020年11月9日

ハワイ島、コナ空港の到着時検査を25%に縮小

12/1追記:ハワイ島、12月2日からコナ空港到着時の検査をプログラム利用者の全員対象に コナ空港とJAL機 ハワイ島を管轄するハワイ郡は、到着空港で実施している検査の対象規模を縮小することを発表した。 10月15日から […]

2020年11月7日

ホノルル市長、日本へ帰国前の検査提供を検討

ホノルル空港ターミナル2 ホノルル市のコールドウェル市長は10月29日、カピオラニ・メディカル・センターで開催した記者会見で、日本からの旅行再開について質問に答えた。 11月6日から日本からも事前検査プログラム(Pre- […]

2020年10月30日

グアムからもハワイ州の検査プログラムで対象に

グアム グアムがハワイ州の事前検査プログラムに参加することが、グアム準州知事とハワイ州イゲ知事の電話会談で確認された。 ハワイでは10月15日から米本土からの旅行を対象に、出発前72時間以内の陰性結果で到着後の隔離義務を […]

2020年10月29日

HIS、ハワイなど海外ツアーを12月19日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは10月29日、新型コロナウイルス感染症の影響による海外ツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツアー( […]

近畿日本ツーリスト、ハワイ行きツアーを12月15日出発まで中止

ワイキキ 旅行会社の近畿日本ツーリストは10月29日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外ツアーの取り扱いを更新した。 同社が販売するホリデイ(Holiday)、クリッキー(Clicky)などの旅行ツアーは、ハワイ・ミクロ […]

大韓航空、成田=ホノルル線を12月31日まで運休

大韓航空のA333 大韓航空(KE)は10月28日、新型コロナウイルス感染症に伴う運航計画を更新した。成田=ホノルル線は12月31日まで運休を継続する。 日本=ハワイ間では、ソウル=成田経由=ホノルルで運航するKE001 […]

2020年10月28日

マウイ郡、マスク着用キャンペーンで着用義務を周知へ

Mask Wearing Campaign マウイ島、モロカイ島、ラナイ島を管轄するマウイ郡では、マスク着用義務を周知するキャンペーンを実施する。 マウイ郡では、公共の場でのマスク着用が義務付けられており、違反すれば郡の […]

JTB、ハワイなど海外ツアーを12月19日出発まで中止

3/15追記:JTB、ハワイなど海外ツアーを2021年5月6日出発まで中止 オリオリトロリー 旅行会社のJTBは10月28日、新型コロナウイルス感染症に伴う海外旅行の取り扱いを更新した。 ルックJTBなどの募集型企画旅行 […]

ハワイ州、日本からの渡航再開を11月初めにも発表へ

10/28追記:ハワイ、日本からの事前検査プログラムは11月6日開始 ハワイ州政府庁舎 ハワイ州のイゲ知事は10月26日、新型コロナウイルス感染症に関する州議会の委員会にオンラインで参加。日本からの渡航再開について、1週 […]

2020年10月27日

ANA、ハワイなど海外ツアーを1月31日出発まで催行中止

2/24追記:ANA、ハワイなど海外ツアーを6月30日出発まで中止 ANAのB773 ANA(全日空)は10月27日、新型コロナウイルス感染症に伴う航空券+宿泊「ダイナミックパッケージ」、海外パッケージツアーついて対応を […]

ラナイ島に10月27日から在宅命令、渡航自粛も要請

ラナイシティ ハワイ州マウイ郡は、10月27日(火)からラナイ島に在宅命令 “Stay at Home order” を実施する。州知事が承認したこのマウイ郡の緊急ルールは11月11日まで有効。 […]

ANAのハワイ便、12月~1月も羽田=ホノルル線で月2往復運航

11/11追記:ANA、ホノルル線を12月から週2往復に、年末年始に増便も ANAのB787-9 ANA(全日空)は10月26日、2020年冬季ダイヤにおける国際線の路線・便数計画を更新。2020年12月1日~2021年 […]

2020年10月26日

ホノルル市、10月22日から回復計画の第2段階へ

ホノルル ハワイ州のイゲ知事は10月21日、ホノルル市が回復計画の枠組みに設定する第2段階(Tier 2)への移行を承認した。これにより22日(木)からオアフ島で一部の規制緩和が実施される。 主な変更点では、一緒に行動で […]

2020年10月22日

マウイ島、10月21日から到着後検査プログラムを開始

ラハイナ・ゲートウェイ マウイ島で10月21日(水)から到着後検査プログラム(Post-Arrival Travel Testing Program)が始まる。マウイのビクトリーノ郡長が詳細を発表した。 10月15日から […]

インターカウンティの認定検査パートナーにDLSを追加

ハワイアン航空 ハワイ州知事オフィスは10月21日、ハワイ州内の認定検査パートナーに Diagnostic Laboratory Services (DLS) を追加したことを発表した。 10月15日から州内の島間を移動 […]

カウアイ島、到着後検査でショップやアクティビティで使えるギフト券

カウアイ島 10月19日(月)から州外から到着者に、任意の検査を実施しているカウアイ島では検査に応じた旅行者にギフトカードを提供している。 カウアイ郡の到着後検査プログラムでは、到着から3日間経過後に任意の検査を実施。住 […]

ハワイ島、10月21日から島間は出発前または到着後の検査で隔離免除

ハワイ島コナ空港 ハワイ島(ハワイ郡)のハリー・キム郡長が提示していたハワイ諸島間での検査と隔離免除に関する案が、州知事に承認された。 10月21日(水)より他の島からハワイ島へ渡航する場合、出発前72時間以内または到着 […]

2020年10月21日

ハワイ旅行再開で空港混雑、今後はフライトスケジュールの調整も

ホノルル空港 10月15日からハワイの事前検査プログラムが始まり、初日は多くの旅行者や州に戻る住民により、到着空港の各所でスクリーニングプロセスの待機列が確認された。 9月1日からはすべての到着者に事前のオンライン登録を […]

2020年10月17日

カウアイ島、10月19日から任意の到着後検査プログラムを開始

カウアイ島 カウアイ郡は10月19日(月)から、到着後の検査を実施する新たな取り組みを開始する。ハワイ州が15日(木)から開始した旅行者検査プログラムに対応する。 州のプログラムを利用すると、到着後14日間の隔離が免除さ […]

茂木外相、往来再開はハワイの感染状況を考慮して判断

ホノルル空港 茂木外務大臣は10月16日(金)、ハワイが日本からの旅行者受け入れ再開を目指していることについて、会見でTBSテレビ記者の質問に答えた。 大臣は、「今後、経済を回復軌道に乗せる上で、感染拡大の防止と両立して […]

2020年10月16日

ハワイ州、日本からは厚生労働省承認の検査を要件に

10/28追記:ハワイ、日本からの事前検査プログラムは11月6日開始10/27追記:ハワイ州、日本からの渡航再開を11月初めにも発表へ 羽田空港 ハワイ州保健局(DOH)が、日本の厚生労働省が承認した検査を、渡航者に求め […]

2020年10月15日

HIS、ハワイなど海外ツアーを11月30日出発まで中止

4/7追記:HIS、ハワイなど海外ツアーを2021年5月末出発まで中止 LeaLeaトロリー 旅行会社のHISは10月13日、新型コロナウイルス感染症の影響による海外ツアーのキャンセル期間を延長した。 パッケージツアー( […]

ハワイ州知事、ハワイ島コナ空港での到着時検査を許可へ

コナ空港 ハワイ島が求めていた到着後の検査実施について、ハワイ州知事が許可する意向であると、Hawaii News Now や KHON2 など複数の現地メディアが報じた。 コナ国際空港(KOA)での到着時に、約15~3 […]

2020年10月10日

マウイ郡も事前検査プログラムの段階的参加を検討

カフルイ空港 マウイ島、モロカイ島、ラナイ島を管轄するマウイ郡は、ハワイ州が10月15日から開始予定の事前検査プログラムについて、郡内の状況により非適用とする段階システムを検討している。 旅行者受け入れ再開にあたって、1 […]

カウアイ島、事前検査プログラムに段階的な参加案

カウアイ島 カウアイ島を管轄するカウアイ郡は、ハワイ州が10月15日から開始予定の事前検査プログラムについて、参加への条件を定義する段階システムを提示した。 カワカミ郡長が到着後検査の承認を求めた緊急ルール18では、州知 […]

2020年10月9日

マウイが郡内の島間で隔離免除案、接触追跡アプリ導入を州知事に要望

モロカイ空港 ハワイのマウイ郡は、ハワイ州が州内外からの到着者に実施している14日間の隔離義務について、州知事に新たな規則・規制を求めている。 7日の記者会見では、主に3つの内容について許可を求めていることがわかった。 […]

2020年10月8日

ハワイ州、事前検査プログラムの検査パートナーを発表

ホノルル空港 ハワイが旅行者を受け入れるため、10月15日に開始する事前検査プログラムの検査パートナーが発表された。 10月7日にホノルル空港ターミナル1で開催された記者会見では、開始時点で約10の認定パートナーが検査サ […]

ページの先頭へ