ホーム > ハワイのニュース > 宿泊にワクチン接種証明、アロヒラニ・リゾート・ワイキキなどで

ハワイのニュースを日本語で » ホテル

宿泊にワクチン接種証明、アロヒラニ・リゾート・ワイキキなどで

アロヒラニ・リゾート・ワイキキ オアフ島ホノルルのホテル、アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチがワクチンパスポートを導入する。 2021年10月15日（金）以降、宿泊者や従業員はワクチン接種を完了していることが求められ […]

2021年9月9日

アウトリガー・コナがケアウホウに開業、シェラトンからリブランド

リブランド前のシェラトン・コナ ハワイ島ケアウホウの海岸線に立地するシェラトン・コナが、アウトリガーにリブランドされた。 新たな名称は「アウトリガー・コナ・リゾート・アンド・スパ」で、ハワイを拠点とするアウトリガーならで […]

2021年9月1日

ハレクラニ、2021年10月1日の営業再開を予定

ハレクラニ 改装工事のため営業を休止しているハレクラニ（Halekulani）は、2021年10月1日（金）の再オープンを発表した。 ワイキキのビーチ沿いに立地するラグジュアリーホテルとして人気のハレクラニは、2020年 […]

2021年5月1日

アウトリガー・リーフ・ワイキキが営業再開、改装工事が一部完了

Diamond Head Oceanview King 改装工事のため営業を休止していたアウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（Outrigger Reef Waikiki Beach Resort）が営業を再 […]

ハレプナ・ワイキキ、営業再開は2021年4月1日に

2/17追記：ハレプナ・ワイキキ、再開予定を2021年7月1日に延期 ワイキキビーチ オアフ島ホノルルのホテル、ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニが営業再開を2021年4月1日に再延期した。 新型コロナウイルス感染症の […]

2020年12月4日

マリオットとグランドハイアットがカウアイ島のリゾートバブルに参加

カウアイ・マリオット カウアイ島のカワカミ郡長は、12月2日より州の事前検査プログラムから一時離脱することに伴う「リゾートバブル」に参加するホテルを発表した。 すでに発表されていた5ヶ所の宿泊施設に加えて、カウアイ・マリ […]

2020年12月3日

ハワイのアウラニ・ディズニー、11月1日から段階的に営業再開

ディズニー・アウラニ アウラニ・ディズニー・リゾートは、2020年11月1日から段階的に営業を再開する。 新型コロナウイルス感染症の影響に伴い3月24日から営業を休止しているが、段階的な再開に向けて準備を進めているという […]

2020年9月25日

ニューオータニカイマナが改称、12月からカイマナビーチホテルに

ホテル外観（左側がカイマナ） ダイアモンドヘッド麓の海岸線に位置するニューオータニカイマナビーチホテルが、2020年12月1日からカイマナビーチホテルに改称する。 公式ウェブページによると「新しいマネージメント会社のもと […]

2020年9月22日

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、12月14日まで一時休業を継続

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ ワイキキで最大規模を誇るリゾートホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジが2020年12月14日（月）までの臨時休業を予定している。 これまで新型コロナウイルス感染症の影響で段階的に休業期間 […]

2020年9月10日

東京プリンスホテル、ハワイがテーマのビアガーデンを9月18日まで開催

東京都港区芝公園の東京プリンスホテルは、2020年9月18日（金）まで「森の中のビアガーデン」を開催している。 緑に囲まれた会場の「ビアレストラン ガーデンアイランド」は、換気の良いオープンエアで雨天でも安心の全エリア屋 […]

2020年8月3日

ワイキキのハレクラニ、2021年6月末まで改装工事で営業休止【変更あり】

5/1追記：ハレクラニ、2021年10月1日の営業再開を予定 ハレクラニ オアフ島ワイキキのラグジュアリーホテル「ハレクラニ（Halekulani）」が、改装工事のため2021年6月まで営業休止することがわかった。現地メ […]

2020年7月14日

オハナ・ワイキキ・イースト、ワイキキ・ビーチコマー、3月25日から4月30日まで営業休止

オハナ・ワイキキ・イースト ハワイを中心に太平洋地域でホテルを展開するアウトリガー・ホテルズ＆リゾーツは、オハナ・ワイキキ・イーストとワイキキ・ビーチコマーについて、2020年3月25日から4月30日まで営業を休止する。 […]

2020年3月25日

プリンス・ワイキキとウェスティン・ハプナ、3月26日から4月30日まで一般向けの営業休止

プリンス・ワイキキ ハワイでホテルを展開するプリンス・リゾーツ・ハワイは、オアフ島のプリンス・ワイキキ、ハワイ島のマウナケア・ビーチ・ホテル、 ウェスティン・ハプナ・ビーチ・リゾートについて、2020年3月26日から4月 […]

ハレクラニとハレプナ・ワイキキ、3月26日から4月30日まで営業休止

ハレクラニ オアフ島ワイキキのホテルで日本からの旅行者も数多く宿泊する「ハレクラニ」と「ハレプナ・ワイキキ」は、 2020年3月26日から4月30日まで営業を一時休止する。 ハレクラニは、ワイキキのビーチに面する高級ホテ […]

キラウエア火山を望むホテル、ボルケーノ・ハウスが3月20日から営業休止

ハワイ島のハワイ火山国立公園内に位置する唯一のホテル「ボルケーノ・ハウス」は、2020年3月20日から営業を一時休止した。 ボルケーノ・ハウス（Volcano House）は、キラウエア・カルデラ周囲の崖上に立地するホテ […]

2020年3月22日

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、自己隔離開始の3月26日からの対応内容を発表

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ ハワイ島ワイコロア・ビーチ・リゾートに立地するヒルトン・ワイコロア・ビレッジ（Hilton Waikoloa Village）は、ハワイ州で自己隔離措置が実施される2020年3月26日（木 […]

ホテル・モロカイ、3月20日から4月末まで臨時休業

ホテル・モロカイ モロカイ島のホテル・モロカイ（Hotel Molokai）は、新型コロナウイルスの影響に関連して、2020年3月20日（金）から4月30日（木）まで臨時休業する。 ホテルでは影響を受ける予約については連 […]

2020年3月21日

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジが3月20日から一部サービスを中止、飲食店はテイクアウトのみ提供または営業中止

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ ワイキキ最大規模を誇るホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、2020年3月20日（金）からリゾート内のサービスを変更または一時中止する。 ハワイ州の方針やホノルル市による規制、アメリカ […]

アウラニ・ディズニー・リゾート、3月20日から一部サービスを中止

ディズニー・アウラニ オアフ島コオリナ・リゾートに位置するディズニーのアウラニ・ハワイ・リゾート＆スパは、2020年3月20日（金）から一部のサービスを中止する。 中止されるのは、州の方針やガイドラインに触れる可能性があ […]

首都圏のプリンスホテルで2019年7月～8月に「Hawaiian Fair 2019」開催

首都圏にある5つのプリンスホテル、ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町、ザ・プリンス パークタワー東京、グランドプリンスホテル新高輪、東京プリンスホテル、品川プリンスホテルは、 2019年7月1日（月）～8月31日（土） […]

2019年6月30日

ホテル日航大阪、2019年7月1日～25日にカフェレストランでハワイアンフェア開催

大阪・心斎橋のホテル日航大阪は、2019年7月1日（月）から7月25日（木）までカフェレストラン セリーナにて「ハワイアンフェア」を開催する。 ハワイアンフェア イメージ 毎年夏に開催して好評を得ているグルメフェア、 料 […]

2019年6月29日

東京マリオットホテル、カウアイ島の魅力に触れる「Aloha Hawaiian Experience 2019」開催、2019年7～8月に

東京・品川の東京マリオットホテルは、2019年7月1日（月）～8月31日（土）にカウアイ島の魅力を発信する「Aloha Hawaiian Experience 2019（アロハ ハワイアン […]

2019年6月7日

オークラ千葉ホテル、 2019年7月20日（土）に「ハワイ＆タヒチナイト2019」開催

千葉県千葉みなとエリアのホテル、オークラ千葉ホテルは2019年7月20日（土）に南の島の伝統舞踊と料理が楽しめる「ハワイ＆タヒチナイト2019」を開催する。 ハワイとタヒチの伝統舞踊を研究し、千葉を中心に活動している「橘 […]

2019年5月16日

ラナイ島のフォーシーズンズ リゾート ラナイ、スイートルームにアクティビティやリゾート・クレジット付きの特別宿泊プラン

ハワイ、ラナイ島の南東部沿岸に佇む５ツ星リゾート「フォーシーズンズ リゾート ラナイ（Four Seasons Resort Lanai）」では、 2019年8月31日までの予約を対象としたプラン「アンリミテッドスイート […]

2019年5月10日

2019年10月25日開業のハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ、4月15日から宿泊予約を開始

2019年10月25日（金）に開業予定の 「ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ(Halepuna Waikiki by Halekulani )」は、2019年4月15日（月）からホテル公式サイトでの宿泊予約を開始した […]

2019年4月16日

ハワイ火山国立公園内のボルケーノ・ハウス、2018年10月6日からの宿泊予約を再開

ハワイ島のハワイ火山国立公園内にあるホテル「ボルケーノ・ハウス（Volcano House）」が、2018年10月6日からの宿泊予約を開始した。 ホテルは5月から国立公園の主要エリアが閉鎖されて以降、営業ができない状況だ […]

2018年9月20日

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ、10月15日にダイヤモンドヘッドタワーを開業

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチは、2018年10月15日にダイヤモンドヘッドタワーを開業し、いよいよ全館オープンを迎える。 ハワイ最多のラグジュアリースイートルームを提供するホテルとなるほか、マリオッ […]

2018年9月14日

東京ベイ舞浜ホテル、Maihama 2018 ハワイアンサマー開催、2018年7月1日～9月14日に

Maihama 2018 ハワイアンサマー

千葉県浦安市の東京ベイ舞浜ホテルは、2018年7月1日（日）から9月14日（金）まで「Maihama　2018　ハワイアンサマー」を開催している。 ディナービュッフェ レストランでのハワイアンビュッフェやハワイアンスイー […]

2018年7月5日

東京プリンスホテル、ピンクをテーマにした「ハワイアンラウンジ」を開催、2018年7月1日～8月31日に

東京プリンスホテル ハワイアンラウンジ 2018

東京都港区のザ・プリンス パークタワー東京は、2018年7月1日（日）から8月31日（金）まで「ピンク」をテーマにした「ハワイアンラウンジ」を開催している。 1階ロビーラウンジでハワイの雰囲気を都内で楽しんでもらうため、 […]

ハワイ島のウェスティン ハプナ ビーチ リゾート、2018年6月26日開業

ウェスティン・ハプナ

プリンスリゾーツハワイインクは、ウェスティンホテルズ＆リゾーツとの提携に基づき、ハワイ時間の2018年6月26日からハワイ島の「ハプナビーチプリンスホテル」を、「ウェスティン ハプナ ビーチ リゾート」へ改称して営業を開 […]

2018年6月27日

シェラトン都ホテル大阪、Party Sheraton 2018 Summer ～フレンチポリネシアン・ブッフェ×フラ＆タヒチアンダンスショー～を 2018年8月12日に開催

Party Sheraton 2018 Summer ～フレンチポリネシアン・ブッフェ×フラ＆タヒチアンダンスショー～

シェラトン都ホテル大阪は、2018年8月12日（日）に「Party Sheraton 2018 Summer ～フレンチポリネシアン・ブッフェ×フラ＆タヒチアンダンスショー～」を開催する。 食事とフラ＆タヒチアンダンスシ […]

2018年6月21日

ホテル ユニバーサル ポート、Ono Ono! ハワイアンフェア ディナーバイキング 開催、2018年7月4日～9月6日

Ono Ono! ハワイアンフェア ディナーバイキング

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン・オフィシャルホテル『ホテル ユニバーサル ポート』は、2018年7月4日（水）～9月6日（木）の期間、 2階ポートダイニング リコリコにて「Ono Ono! ハワイアンフェア ディナーバ […]

東京マリオットホテル、Aloha Afternoon Tea 2018 with Haagen-Dazs 開催、 2018年7月1日～8月31日

東京マリオットホテル Aloha Afternoon Tea 2018 with Haagen-Dazs

東京都品川区の東京マリオットホテルは、 2018年7月1日（日）～8月31日（金）まで「Aloha Marriott Experience 2018（アロハ マリオット エクスペリエンス）」を開催する。 ハワイのローカル […]

2018年6月20日

ニューオータニカイマナビーチホテル、 2018年7月1日～8月31日のお得な宿泊プランを販売

ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテル

オアフ島ホノルルのニューオータニカイマナビーチホテル（New Otani Kaimana Beach Hotel）は、2018年7月1日（日）～8月31日（金）までの期間限定で、夏のお得な宿泊プランを販売する。 最上階に […]

ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド、Aloha!! Hawaiian Afternoon Tea を提供、2018年7月1日～9月30日

ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド、Aloha!! Hawaiian Afternoon Tea

兵庫県神戸市のホテル ラ・スイート神戸ハーバーランドは、2018年7月1日（日）から9月30日（日）まで、ラウンジ＆バー「グラン・ブルー」にて「Aloha!! Hawaiian Afternoon Tea」を提供する。 […]

JTBハワイトラベル.com、5周年記念キャンペーンで3大特典を用意

5周年記念キャンペーン｜JTBハワイトラベル.com

ハワイ専門のホテル予約サイト「JTBハワイトラベル.com」は、サービス開始5周年を記念したキャンペーンを実施する。 予約したお客様を対象とした3大特典を用意しており、’OLI ‘OLIウォーカー・トロリー7日間チケット […]

2018年6月13日

ハプナビーチプリンス、2018年2月からウェスティンに

ハプナビーチプリンス

ハワイ島コハラコーストのハプナビーチに面するホテル、ハプナ・ビーチ・プリンス・ホテルは、2018年2月からホテル名を「ザ ウェスティン ハプナ ビーチ リゾート」に変更する。 プリンスリゾーツハワイでは、ウェスティンとの […]

2017年8月16日

ハイアットリージェンシー大阪、2017年GWにハワイアンな屋上ガーデンBBQブッフェ

ハイアット リージェンシー 大阪 屋上ガーデンBBQブッフェ

ハイアット リージェンシー 大阪は、2017年4月29日から5月7日までのゴールデンウィーク期間中（5月1日・2日を除く）、屋上ガーデン「ペルゴラ」で「ハワイアントロピカル」をテーマにした屋上ガーデンBBQブッフェを営業 […]

2017年3月3日

マイレ・スカイ・コート、改装後にホリデイ・イン・エクスプレス・ホノルル・ワイキキへ改称

マイレ・スカイ・コート

ワイキキのクヒオ通り沿いに建つ高層ホテル「マイレ・スカイ・コート」が、現在進められている改装工事後に「ホリデイ・イン・エクスプレス・ホノルル・ワイキキ」へ名称を変更する。 マイレ・スカイ・コートでは、2016年4月から客 […]

2016年11月24日

ヒルトン・ガーデン・イン・ワイキキ・ビーチ、2016年6月27日宿泊から予約受付

改装工事中のヒルトン・ガーデン・イン・ワイキキ・ビーチ

※写真は改装工事中の様子 2016年6月に開業するヒルトン・ガーデン・イン・ワイキキ・ビーチ（Hilton Garden Inn Waikiki Beach）が、2016年6月27日(月)の宿泊分から予約を開始している。 […]

2016年5月3日

リッツカールトン・ワイキキビーチのホテル宿泊予約が開始

建設が進むリッツカールトン・ワイキキ

2016年にいよいよ開業するザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ（The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach）が、2016年7月1日からの宿泊予約を開始した。 かね […]

2016年4月29日

アクア・ワイキキ・ウェーブ、2016年2月12日から改装工事で休業

アクア・ワイキキ・ウェーブの外観

ワイキキ、クヒオ通り沿いのホテル、アクア・ワイキキ・ウェーブ（Aqua Waikiki Wave）が改装工事の為、2016年2月12日から休業する。 大規模リノベーションが計画されており、休業期間は2016年2月12日( […]

2016年2月1日

オハナ・イースト、オハナ・マリア、2016年4月1日宿泊分からリゾートフィー値上げ

オハナ・ワイキキ・イーストの外観

ワイキキのホテル、オハナ・ワイキキ・イーストとオハナ・ワイキキ・マリアは、2016年4月1日宿泊分からリゾートフィー（リゾート料金）を値上げする。 ハワイ州以外から利用ではこれまでの$11.95から$15へと値上げ、ハワ […]

2016年1月29日

ロイヤル・ハワイアン・ホテルがリゾートフィーを廃止

ロイヤル・ハワイアン・ホテル

ワイキキのビーチフロントを代表する人気ホテル、ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートは、2016年1月3日宿泊分よりリゾートフィー（リゾート料金制度）を廃止した。 [追記] ※2017年3月23日以 […]

2016年1月26日

シャングリ・ラ・ホテルがコオリナ・リゾートに関心？

アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ

※写真はアウラニ・ディズニー 旅行者のほとんどワイキキに滞在するオアフ島。観光スポットやビーチは島のあちこちに点在しているが、ホテルやコンドミニアムはワイキキの狭い一帯に集中している。 ワイキキ以外ならノースショアのター […]

2015年7月8日

モンタージュ・カパルア・ベイが世界で最も高いホテル5位にランクイン

ラグジュアリー・ホテルの予約サイト Luxury-Hotels.com が発表した「世界で最も高いホテルランキング（The most expensive hotels in the world）」で、マウイ島カパルアのモ […]

2015年5月29日

オハナ・ワイキキ・ウエストが2015年3月で営業終了、ヒルトン・ガーデン・インが開業予定

ワイキキのクヒオ通りに面するホテル、オハナ・ワイキキ・ウエスト（Ohana Waikiki West）が、2015年3月27日をもって営業を終了する。 営業終了後には建物の改築工事が4月から始まる予定で、新たにヒルトン・ […]

2015年2月5日

フォーシーズンズがコオリナ・リゾートにホテル計画か

コオリナリゾートのラグーン

ラグジュアリーホテルブランドとして世界的に知られるフォーシーズンズが、オアフ島西部のコ・オリナ・リゾートにホテルを計画している可能性を、Pacific Business News が伝えている。 この件についてフォーシー […]

2014年7月15日

ウェスティン・マウイが大規模リノベーションを計画

Westinのカードキー

マウイ島西岸のカアナパリ・リゾートに位置するウェスティン・マウイ・リゾート・アンド・スパが、5500万ドルにも及ぶ大規模な改装を計画していることを、Pacific Business News が伝えている。 改装は立体駐 […]

2014年6月24日

ワイキキ・ジョイ・ホテルがアクア・オアシスとしてリニューアル、2014年4月に

ワイキキのルアーズ通りに面するワイキキ・ジョイ・ホテルは、2014年4月に客室数96のアクア・オアシスとしてリニューアルオープンする。 アクア・ホテル＆リゾートのブランドとして改装工事を進めており、4月15日には完了する […]

2014年3月28日

シーサイド・ホテルがショアライン・ホテル・ワイキキとしてリブランドオープン

ワイキキのシーサイド・アベニュー沿いに新しいホテル、ショアライン・ホテル・ワイキキ（Shoreline Hotel Waikiki）がオープンした。 以前はシーサイド・ホテルとして営業していたホテルを、サンフランシスコを […]

2013年4月4日

ナニロア・ボルケーノズ・リゾートのオーナー会社が破産法申請、ホテルの営業は継続

ハワイ島ヒロ湾に面するホテル、ナニロア・ボルケーノズ・リゾートのオーナー会社でもあるハワイ・アウトドアー・ツアーズ（Hawaii Outdoor Tours Inc）が、連邦破産法11条を申請した。 ナニロア・ボルケーノ […]

2012年11月21日

アウトリガー・ケアウホウ・ビーチ・リゾートが2012年10月末で営業を終了

ハワイ島ケアウホウのホテル、ケアウホウ・ビーチ・リゾートが、2012年10月末をもって営業を終了する。リゾートを所有するカメハメハ・スクールが決定したこの閉鎖について、ハワイ島や観光関係者の間ではインパクトのあるニュース […]

2012年9月6日

ハワイ島のシェラトン・ケアウホウがホテル名を変更、シェラトン・コナに

ハワイ島コナコーストのケアウホウ地区にあるシェラトン・ケアウホウ・ベイ・リゾート＆スパ（Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa）が、2012年9月7日からホテル名を変更する。 新しい […]

ハレクラニ、客室や館内施設のリニューアルが完成

ワイキキの最上級リゾートホテルとして知られるハレクラニは、総額5000万ドル規模、約10ヶ月以上に渡って行われてきた改装工事を完了した。客室はもちろん、レストランなど館内施設の多くがリニューアルされている。 リニューアル […]

2012年7月24日

ハイアット・プレイス・ワイキキにダイヤモンドヘッド・タワーがオープン

2011年12月にオープンしたハイアップ・プレイス・ワイキキ・ビーチに、新たにダイヤモンドヘッド・タワーがオープンした。 ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチは、以前はオーシャン・リゾート・ホテル・ワイキキとして営業し […]

2012年4月17日

『Travel + Leisure』のトップ500ホテルにハワイから16ホテルがランクイン

アメリカの旅行誌『Travel + Leisure』が毎年発表している、世界のホテルランキングに今年もハワイのホテルが数多く登場した。 ハワイ州のホテルで最高ポイントを獲得したのは、ハワイ島のフォーシーズンズ・リゾート・ […]

2012年2月22日

海外ホテル予約のHotels.com、11/25までハワイ4日間限定セールを開催

海外ホテル予約のHotels.com（ホテルズドットコム）が、2011年11月22日から4日間、ハワイのホテルが最大55%オフになる4日間セールを開催している。 予約期間は2011年11月22日(火)から25日(金)まで […]

2011年11月23日

ハイアット・ワイキキにリージェンシー・クラブ・ラウンジがオープン

日本人旅行者の宿泊も多いワイキキの大型ホテル、ハイアット・リージェンシー・ワイキキ（Hyatt Regency Waikiki Resort and Spa）に2011年6月3日、リージェンシー・クラブ・ラウンジがオープ […]

2011年5月22日

ホテル・ハナ・マウイがトラバーサ・ハナに名称変更 2011年6月～

マウイ島東岸にある小さな町、ハナ。ホノルルからカフルイ空港へ飛行機で40分、さらに車で2時間のドライブをしてやっと到着するのがハナという町だ。近くにはハナ空港があるがハワイアン航空やgo!モクレレ航空も飛行機を飛ばしてい […]

2011年5月1日

ハワイ島フォーシーズンズが営業を再開

2011年3月11日に東北地方の太平洋沖で発生した地震による津波で、施設が被害を受け営業を休止していたハワイ島コナコーストのフォーシーズンズ・リゾート・ハワイが、2011年4月30日（日本時間4月31日）に営業を再開する […]

ハイアットワイキキが復興支援プランを設定

日本からの観光客も数多く滞在するワイキキの大型ホテル、ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・ビーチが、東日本大震災の復興支援を目的として、宿泊費の一部を寄付する特別プランを設定している。 2011年4月1日から始まったロ […]

2011年4月20日

ロイヤル・ハワイアンがヒストリック・ホテルズ・オブ・アメリカに認定

太平洋のピンクパレスの愛称でもお馴染みのロイヤル・ハワイアン・ホテルが、アメリカの歴史的なホテルを認定するプログラムであるヒストリック・ホテルズ・オブ・アメリカ（Historic Hotels of America）に選 […]

2011年4月7日

ワイキキにハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチが2011年秋オープン

2011年秋に新しい大型ホテルがワイキキに登場する。ホテル名はハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ（Hyatt Place Waikiki Beach）で、ハイアットブランドの新しいホテルとなる予定だ。 ハワイのハイア […]

2011年1月25日

アクア・ワイキキ・ビーチサイドがアストンにブランド変更

ワイキキビーチの目の前に建つホテルとして人気がある、ワイキキ・ビーチサイド・ホテルの管理会社がアクアからアストンへと変更された。これによりホテル名もアクア・ワイキキ・ビーチサイド（Aqua Waikiki Beachsi […]

2011年1月5日

マーティン＆マッカーサーの新店がアウトリガー・リーフにオープン

ハワイ原産の上質なコアウッドを使用した家具やインテリア雑貨が評判のマーティン＆マッカーサーが、ワイキキのアウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチに7店舗目となる新店をオープンした。 アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチは […]

2010年12月2日

コートヤード・バイ・マリオット・カウアイが改装工事を予定

アストン・カウアイ・ビーチ・アット・マカイワからコートヤード・バイ・マリオット・カウアイ・アット・ココナッツ・ビーチ（Courtyard by Marriott Kauai）へ変更になったカウアイ島カパアのリゾートホテル […]

2010年11月17日

カウアイ島カパアのアストン・カウアイがマリオット系のコートヤードに

カウアイ島東岸、カパアの海岸線に建つアストン・カウアイ・ビーチ・アット・マカイワが、マリオット系のコートヤードにブランドが変更になった。 これはホテルがアメリカ本土テキサス州を拠点とする会社に売却され、マネジメント会社が […]

2010年10月27日

オハナ・ワイキキ・ビーチコマーがホリデイ・インにブランド変更

ワイキキの人気ホテル、オハナ・ワイキキ・ビーチコマーがホリデイ・インにブランド変更されることが明らかになった。これはオハナブランドを展開するアウトリガーグループがホリデイ・イン側とワイキキ・ビーチコマーにおける「ホリデイ […]

2010年8月13日

アストンが期間限定で特別料金 “30 Days of Aloha” キャンペーン

ハワイの主要4島に25軒のホテルとコンドミニアムを展開するアストン・ホテルズ＆リゾートは、予約期間を限定した特別料金を設定。 “30 Days of Aloha” キャンペーンとして2010年7月 […]

2010年7月28日

セレブが泊まるハネムーンホテルNo.1にハワイ島フォーシーズンズ

世界最大級の旅行情報サイト TripAdvisor（トリップアドバイザー）が行ったセレブがハネムーンで利用するホテルランキングで、ハワイ島コナコーストのフォーシーズンズ・リゾート・フアラライが1位に選ばれた。ハワイのホテ […]

2010年7月21日

カウアイ・マリオットの改装工事が完了

カウアイ島リフェ、カラパキ・ビーチに面するリゾートホテル、マリオット・カウアイ・リゾート＆ビーチ・クラブは、9ヶ月にも及んだ改装工事を完了した。 今回の大規模リノベーションでは、356部屋の客室を中心に、オープンエアーの […]

2010年7月19日

じゃらんnetでハワイのホテル予約を開始

日本国内の宿・ホテル予約サイトとして定評のあるリクルートの「じゃらんnet」が、2010年6月21日からハワイの人気ホテルが予約できる海外ホテルコーナーを新設した。 海外ホテルの取り扱い第一弾としてハワイと韓国ソウルの人 […]

2010年6月23日

コオリナのディズニー・バケーション・クラブが日本にショールーム

2011年秋のオープンを目指しオアフ島コオリナ・リゾートで建設が進められているアウラニ・ディズニー・バケーション・クラブ・アット・コオリナ（Aulani Disney Vacation Club at Ko Olina） […]

2010年6月16日

カウアイにハワイ初のウィンダム・グランド・ホテル

カウアイ島南岸のリゾート地区、ポイプで開発が進んでいるコロア・ランディング（Koloa Landing）に建設中のウィンダム・ホテル・アンド・リゾートのホテルがハワイでは初めてとなるウィンダム・グランド・ホテルのブランド […]

2010年5月21日

アクア・ワイキキ・パールに4つの新ショップ

アクア・ホテル・アンド・リゾート系列のアクア・ワイキキ・パール（Aqua Waikiki Pearl）に4つの新しいショップがオープンする。 ブティックのSeastar 8.4.23、デリと健康食品のVeggie Sta […]

2010年2月17日

ボルケーノ・ハウスが改装期間中の閉業休止 2010年1月〜

ハワイ島の観光名所、ハワイ火山国立公園の中にある唯一のホテルとして知られるボエルケーノ・ハウスが2010年1月より改装工事の為、営業を休止する意向。 キラウエア・カルデラに隣接する全42室のホテルは、マーク・トウェインな […]

2009年9月7日

イリカイ・ホテルが営業を終了

ワイキキの入り口に建つ高層ホテルとしてベイフロントのランドマークにもなっているイリカイ・ホテル（Ilikai Hotel）がホテルとしての営業を終了することが明らかになった。 イリカイ・ホテルは既に倒産しており、閉鎖は新 […]

2009年7月8日

カウアイ島に高級リゾート、コア・ケア・ホテル＆リゾートがオープン

カウアイ島サウスショアのポイプに新しい高級リゾートホテルが誕生、2009年4月14日にコア・ケア・ホテル＆リゾート（Ko’a Kea hotel and resort）がオープンした。 コア・ケア・ホテルは1 […]

2009年4月14日

リゾートクエストからアストンへの名称復帰を正式発表

ハワイ最大のホテル・コンドミニアム管理会社の一つであるリゾートクエストハワイ（ResortQuest Hawaii）はブランド名を以前のアストンへ戻すことを正式に発表した。正式名称はアストン・ホテル＆リゾート（Aston […]

2009年1月28日

カハラ・ホテル＆リゾートとホテルオークラが提携

オアフ島高級住宅街のカハラに位置するカハラ・ホテル＆リゾートは日本のホテル・オークラとマーケティング契約を締結したことを発表した。 今回の発表ではオークラホテルズ＆リゾーツのメンバーホテルへの加盟、オークラブランドのロゴ […]

2009年1月23日

リゾートクエストが再びアストン・ホテルズ＆リゾートに名称変更

リゾートクエスト・ハワイ（ResortQuest Hawaii)は2009年1月よりアストン・ホテルズ＆リゾートへと名称を変更した。 リゾートクエスト・ハワイは2005年8月にアストンから名称を変更しており、今回はアスト […]

2009年1月20日

ハレクラニ、ワイキキパークホテルの予約業務を帝国ホテルに委託

ワイキキを代表する高級ホテル、ハレクラニとグループのワイキキパークホテルは日本における予約業務を帝国ホテルが委託することになった。 三井不動産株式会社の100%子会社であるハレクラニ・コーポレーションは2009年4月1日 […]

2009年1月11日

Ｗホノルル‐ダイヤモンドヘッドがスターウッドから脱退、名前も変更

ホノルルのダイアモンヘッド近くにあるホテル、Ｗホノルル‐ダイヤモンドヘッド（The W Honolulu Diamond Head）がスターウッドから脱退した。ホテルは名前も変更され、2009年1月9日より The Lo […]

2009年1月10日

マウナケア・ビーチ・ホテルがソフトオープン

2006年に発生した地震後、大規模な改装が進められていたハワイ島コハラコーストのマウナケア・ビーチ・ホテルが20日にソフトオープンした。 マウナケア・ビーチ・ホテルはマウナ・ケア・ビーチ（カウナオア湾）を目の前にするビー […]

2008年12月21日

またチップをめぐる訴えが起こる、今度はヒルトン

先日、あるホノルルの男性が払ったチップが従業員に支払われいないとホテルを訴えたというニュースがあったが、今度はヒルトン・ハワイアン・ビレッジが同様の内容で訴えられた。訴訟を担当するのはカハラの件と同じ Perkin &# […]

2008年12月7日

オハナ・ワイキキ・ビーチコマーがリニューアル

ワイキキの大通カラカウアストリートという好立地に位置するホテル、オハナワイキキビーチコマーは20億円規模のリニューアル工事が完了したことを発表した。 よりコンテンポラリーデザインを意識した新しいロビー、玄関がまず訪れる宿 […]

2008年12月5日

サービス料がスタッフに渡っていないとホテルを訴える

ホノルルのある男性がハワイで最も高級ランクに位置するカハラ・ホテル＆リゾートを訴えた。その内容はというと、結婚披露宴で支払ったサービス料が、チップとしてホテル側から従業員に適切に支払われていなかったというもの。 男性は昨 […]

景気後退でホテル建設プロジェクトが続々停止

アメリカ経済の先行きを懸念して、ハワイで進められているホテル建設などのビッグプロジェクトが続々と一時停止などに追い込まれている。 マリオットはカウアイ・ラグーンのリゾート・プロジェクトにおける建設作業の一部を停止。スター […]

2008年11月26日

ラナイ島、山火事でフォーシーズンズの宿泊客、スタッフが一時避難

ラナイ島で発生した山火事の影響で、ラナイ島にある高級リゾート、フォー・シーズンズ・リゾート・ラナイ・アット・マネレ・ベイの宿泊客と従業員が一時ボートで避難していたことがわかった。 これは火事の進む方向がリゾートの方角だっ […]

2008年11月20日

ハワイ島マウナケアビーチホテルが12月20日営業再開

ハワイ島コハラコーストのマウナケアビーチホテルが2008年12月20日に営業を再開する。今回のリオープンはソフトオープンで本格的な営業再開となるグランドオープンは2009年3月なるとしている。 マウナケアビーチ・ホテルは […]

2008年11月15日

2008年9月のホテル客室稼働率は同時テロ以降最低

いまハワイではホテルの予約がこの数年で最も取りやすくなっている。2008年9月のホテルの客室稼働率が前年比11%減少の63.2%にまで落ち込んでいるからだ。 この数字は2001年9月11日の同時テロ以降最低となっており、 […]

2008年11月4日

アストン・マウイ・ルが来月閉鎖

マウイ島キヘイのホテル、アストン・マウイ・ル（Aston Maui Lu Resort）が2008年11月10日をもって閉鎖されることが明らかになった。午後5時をもって営業を終了し、最終チェックアウト日は11月10日とな […]

2008年10月16日

アクア・ココナッツ・ワイキキがベスト・ウエスタンに

アクア・ホテルズ・アンド・リゾートは、管理するアクア・ココナッツ・ワイキキがベスト・ウエスタン・ココナッツ・ワイキキになったことを発表した。同社ではマネジメントは継続するとしている。 81室のココナッツ・ワイキキは200 […]

2008年8月21日

イリカイ・ホテル、キャンペーン第2段はアラモアナ$20ギフトカード

リゾートクエストの仲間入りしたイリカイ・ホテルでは、「ウェルカム・キャンペーン　パート２」を実施する。 対象となる期間は2008年7月1日から9月30日までの宿泊で、「早得28」または「通割」で予約するとアラモアナ・セン […]

2008年5月17日

アクア・アロハ・サーフ＆スパがオープン

アクア・ホテルズは、アクア・アロハ・サーフ＆スパ（Aqua Aloha Surf & Spa）をワイキキにオープンした。 同ブランドとしてはアクア・バンブー＆スパ、アクア・パームス＆スパに続く3軒目なるスパ仕様 […]

2008年4月10日

ホノルル・プリンスががアクア・ブランドに

アクア・ホテル＆リゾート（Aqua Hotels & Resorts）はワイキキ、ナフア・ストリートにあるホテルホノルル・プリンスを2008年3月26日よりアクア・ブランドで管理していくことを発表した。 名前も […]

2008年3月9日

ディズニーのハワイ進出が現実に、オアフ島にホテル建設を予定

噂になっていたディズニーのハワイ進出は本当だった。 ウォルト・ディズニー・パーク＆リゾート（Walt Disney Parks & Resorts）は3日水曜日、オアフ島コ・オリナ・リゾートにホテルを建設する予 […]

2007年10月4日

ディズニーのホテル計画でハワイも候補地に？！

ディズニーの関係者が Star-Bulletin 紙に伝えた話として、ディズニーの模索している新しいホテルの候補地にハワイも含まれていることが明らかになった。 また、とある地元ブローカーの話として、ディズニーがオアフ島の […]

2007年10月1日

オハナ・ワイキキ・ビーチコマーが客室を改装へ

ワイキキにあるオハナ・ブランドのホテル、オハナ・ワイキキ・ビーチコマー（Ohana Waikiki Beachcomber）では大規模な改装工事が始まった。 客室の改装がまずスタートしており、来年2月の完成を目指している […]

2007年8月2日