ハワイのニュースを日本語で » オアフ島

ワイキキ・ビーチ・ウォークでアロハフェスティバルのイベントを2019年9月20日に開催

2019年で73回目を迎える毎年恒例の「アロハフェスティバル」に合わせて、 ワイキキの商業施設「ワイキキ・ビーチ・ウォーク」では、2019年9月20日(金)にスペシャルイベントを開催する。 アロハフェスティバル期間中、ハ […]

2019年9月18日

アラン・ウォンズ・ホノルルに期間限定「カクテルおまかせ」メニューが登場

ハワイを代表する料理人のひとり、アラン・ウォン氏のレストラン「アラン・ウォンズ・ホノルル」に、2019年8月31日までの期間限定で「カクテルおまかせ」メニューが登場する。 カクテルおまかせ レストランのワイン・ディレクタ […]

2019年8月1日

長崎ちゃんぽんリンガーハットがロイヤル・ハワイアン・センターにオープン

長崎ちゃんぽんでおなじみの「リンガーハット」が、オアフ島ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターにオープンした。 リンガーハット B館2階のパイナラナイ・フードコートに出店した ロイヤル・ハワイアン・センター店は、午前1 […]

2019年7月19日

【変更あり】マノア滝トレイル、改修工事のため2019年7月~9月の一部日程で閉鎖

【追記】予定されていた工事が一部変更となっております。以下の記事は当初の内容ものとなります。閉鎖状況などの最新情報を、当局やご利用予定の現地ツアー会社にご確認ください。 [追記ここまで] マノア滝 オアフ島ホノルルの人気 […]

2019年7月3日

新食感かき氷のアイスモンスターからハワイ店限定のパイナップルかき氷が新登場

台湾発の新食感かき氷「ICE MONSTER(アイスモンスター)」では、ワイキキのハワイ店限定メニュー「パイナップルかき氷」を2019年6月1日(土)から販売している。 ジューシーなハワイ産パイナップル 果肉をふんだん使 […]

2019年6月7日

第5回グレート・ワイキキ・ビア・フェスティバル、2019年8月24日(土)にヒルトン・ハワイアン・ビレッジで開催

ハワイ最大のビール・フェスティバル「第5回グレート・ワイキキ・ビア・フェスティバル」(Great Waikiki Beer Festival)が、 2019年8月24日(土)にヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビ […]

2019全米ビーチランキング1位にカイルアビーチ、ハワイから3つがランクイン

1991年から毎年、全米のビーチランキングを発表しているDr.ビーチこと フロリダ国際大学 のステファン・レザーマン博士が、2019年のトップ10ビーチを発表した。 カイルアビーチ 2019年は1位にオアフ島のカイルア・ […]

2019年5月28日

H.I.S.のワイキキ新ラウンジ「Waikiki Club Lounge by LeaLea」が2019年6月1日オープン

旅行会社のH.I.S.は、オアフ島ワイキキの「Tギャラリアハワイby DFS」内で「Waikiki Club Lounge by LeaLea(ワイキキ・クラブ・ラウンジ)」 を、2019年6月1日(土)にオープンする。 […]

2019年5月23日

ロイヤル・ハワイアン・センターの道楽寿司がリニューアルオープン、新プレミアムメニューもスタート

ロイヤル・ハワイアン・センターB館3階にある「道楽寿司」ワイキキ店が、 改装工事を終えてリニューアルオープンした。 ケビン・青木氏がプロデュースする道楽寿司は、 ロール寿司や創作和食など多彩なメニューを提供する創作寿司居 […]

リゴレットがハワイに出店、「Rigo SPANISH ITALIAN」がカパフル通り沿いに2019年6月1日オープン

イタリア、スペインの地中海料理を取り入れたスパニッシュイタリアンのカジュアルダイニング「リゴレット」が、ハワイ・オアフ島に海外初出店する。 ワイキキからもほど近いカパフル通り沿いに「Rigo SPANISH ITALIA […]

2019年5月21日

12/8開催のJALホノルルマラソン2019、第1期エントリー開始

毎年12月にオアフ島ホノルルで開催されるJALホノルルマラソンの日本事務局では、2019年の第1期エントリーを2019年5月15日(水)から開始した。 フィニッシュエリア ハワイ時間の2019年12月8日(日)午前5時ス […]

2019年5月15日

アラモアナセンター、2019年も独立記念日の花火ショー開催、

オアフ島ホノルルの「アラモアナセンター」は、2019年も独立記念日の7月4日(木)に隣接するアラモアナビーチパークで花火ショーを開催する。 今年はアラモアナセンターが2019年8月13日に60周年を迎えるアニバーサリーイ […]

2019年5月8日

ロイヤル・ハワイアン・センター、2019年4月30日に「令和セレブレーション」を開催

ワイキキ最大のショッピングセンター、ロイヤル・ハワイアン・センターは2019年4月30日、新元号を祝う記念式典「令和セレブレーション」を開催する。 当日は『君が代』の斉唱や各種セレモニー予定。箏と尺八の演奏、短歌詠唱、フ […]

2019年4月27日

2019年10月25日開業のハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ、4月15日から宿泊予約を開始

2019年10月25日(金)に開業予定の 「ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ(Halepuna Waikiki by Halekulani )」は、2019年4月15日(月)からホテル公式サイトでの宿泊予約を開始した […]

2019年4月16日

ワイキキ・スパムジャム、2019年4月27日(土)にカラカウア通りで開催

毎年、ワイキキのカラカウア通りで開催されているフードイベント「ワイキキ・スパムジャム」が、2019年は4月27日(土)に開催される。 夕方4時から夜10時まで、ワイキキのメインストリートであるカラカウア通りが歩行者天国と […]

2019年4月15日

クアロア・ランチ、2019年1月からハワイの食文化に触れるグルメツアーを開始

オアフ島の人気観光スポット「クアロア・ランチ・ハワイ」は、2019年1月から新ツアー「クアロア・グロウン・ファーム・トゥ・テーブル・ツアー(Kualoa Grown Farm to Table Tour)」を開始する。 […]

2018年11月27日

2018年冬にハワイ進出!台湾発の新食感かき氷「ICE MONSTER (アイスモンスター)」が9月22日にポップアップショップ

台湾で人気の新食感かき氷「ICE MONSTER (アイスモンスター)」が2018年冬、全米初出店となるハワイ1号店をオープンする。 場所はオアフ島ホノルルのワイキキで、クヒオ通り沿いのハイアット・セントリック・ワイキキ […]

2018年9月19日

ポケの食べ比べが楽しめる「第2回ホノルル・ポケフェスト」開催、9月29日(土)にアラモアナセンターで

2018年9月29日(土)にホノルルのアラモアナセンターで、「第2回ホノルル・ポケフェスト(Honolulu PokeFest)」が開催される。 イベント会場は、アラモアナセンターの海側、モートンズ・ステーキハウスと高級 […]

2018年9月18日

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ、10月15日にダイヤモンドヘッドタワーを開業

ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチは、2018年10月15日にダイヤモンドヘッドタワーを開業し、いよいよ全館オープンを迎える。 ハワイ最多のラグジュアリースイートルームを提供するホテルとなるほか、マリオッ […]

2018年9月14日

お米がテーマの第9回「ライスフェスト」9/22にワードビレッジで開催、多くの地元人気店が出店

2018年で第9回目となる「ライスフェスト」が9月22日(土)の午後3時から夜9時まで、ホノルルのワードビレッジにて開催される。 ハワイでもよく食べられている「お米」をテーマにしたフードイベントで、ハワイの人気B級グルメ […]

ザ・カハラ・ホテル&リゾート、オークラ東京・日本料理レストラン「山里」のシェフを迎えたディナービュッフェ

オアフ島のザ・カハラ・ホテル&リゾートは2018年9月21日(金)と9月22日(土)の2日間、 ホテルオークラ東京の日本料理レストラン「山里」のシェフを迎えた和食ディナービュッフェ「TASTE OF TOKYO AT T […]

2018年9月5日

マノア滝トレイル、調査実施のため2018年8月20日~22日は閉鎖

オアフ島ホノルルの人気トレイルコース、マノア・フォールズ・トレイル(Manoa Falls Trail)が、2018年8月20日(月)から22日(水)までの3日間閉鎖される。 ハワイ州土地自然資源局(Department […]

2018年8月17日

ヌウアヌ・パリ、舗装工事で2018年8月13日~20日は閉鎖

オアフ島のヌウアヌ・パリ州立ウェイサイド(Nuʻuanu Pali State Wayside)が、アクセス道路や駐車場の舗装工事のため、2018年8月13日から20日までの予定で閉鎖される。 ヌウアヌ・パリは、ホノルル […]

2018年8月15日

ハナウマ湾がクラゲ発生で閉鎖、8/8水曜日に再開判断

オアフ島の人気スポット、ハナウマ湾自然保護区(Hanauma Bay)は2018年8月6日(月)、ハコクラゲに刺される被害が複数報告されたため、ビーチのある海岸エリアを閉鎖した。 ビジターセンターと駐車場はオープンしたま […]

2018年8月7日

マカプウ・トレイル、8/6~8/10・8/13~8/16で工事実施、期間中も通行可

オアフ島東端のマカプウ岬に整備されている遊歩道、マカプウ・トレイル(Makapuu Trail)では2018年8月6日(月)~10日(金)、13日(月)~16日(木)の期間で補修工事を実施している。 工事期間中もトレイル […]

アウラニ・ディズニーにお子様向けメイクアップ・スタジオがオープン

オアフ島コオリナのアウラニ・ディズニー・リゾート&スパ コオリナ・ハワイは2018年8月1日、お子様向けのメイクアップサービスを提供する「ペインテッド・スカイ:ハイスタイル・スタジオ(Painted Sky: HI St […]

2018年8月2日

ニューオータニカイマナビーチホテル、 2018年7月1日~8月31日のお得な宿泊プランを販売

ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテル

オアフ島ホノルルのニューオータニカイマナビーチホテル(New Otani Kaimana Beach Hotel)は、2018年7月1日(日)~8月31日(金)までの期間限定で、夏のお得な宿泊プランを販売する。 最上階に […]

2018年6月20日

ホノルル路線バス「ザ・バス」運賃値上げ、2018年1月1日から$2.75に

ダウンタウンを走るTheBusの1番ルート

オアフ島を走る路線バス「ザ・バス(TheBus)」は、2018年1月1日から運賃の値上げを予定している。 大人の片道運賃では、現行の2ドル50セントから2ドル75セントへの値上げ。1デイパスは、現行の5ドルから5ドル50 […]

2017年12月26日

カパフル通りのハワイ料理レストラン、オノ・ハワイアン・フードが2017年8月に閉店

オノ・ハワイアン・フーズ

ホノルルのカパフル通りにある老舗レストラン、オノ・ハワイアン・フード(Ono Hawaiian Food)が、2017年8月に閉店することがわかった。 カルア・ピッグやラウラウ、ポイなどの伝統的なハワイ料理が食べられる場 […]

2017年5月30日

ホノルルコーヒー、プリンスワイキキのロビーフロアにオープン

ホノルルコーヒー プリンスワイキキ

日本でもおなじみの人気コーヒーショップ「ホノルルコーヒー」が、プリンス・ワイキキにグランドオープンした。 ホテルのロビーフロアに出店した新店舗は、今までのホノルルコーヒーのインテリアを一新。開放感のある天井の高いフロアに […]

2017年5月24日

ザ・バス、1日5ドルの1デーパスを提供へ、乗り継ぎ券と4デーパスを置き換え

カパルア通りを走るザ・バス

ホノルル市が運行する路線バスのザ・バス(TheBus)が、1日乗り放題の1デーパスを導入する見込みとなった。 料金は大人5ドル(18歳以上)、ユース2.50ドル(6~7歳)で、幼児料金の設定はない。通常の均一運賃が大人2 […]

2017年2月13日

ダウン・トゥ・アースがカカアコに出店計画、2017年秋オープン

ダウン・トゥ・アース

オーガニック&ナチュラル系の農産物や商品を扱うダウン・トゥー・アース(Down to Earth Organic & Natural)が、2017年秋のオープンを目指してカカアコに出店を計画している。 再開発が […]

2017年2月10日

ジャッド・トレイルを一時閉鎖、倒木で怪我人も

ハワイ州当局は、オアフ島のヌウアヌ川沿いのトレイルコース、ジャッド・トレイル(Judd Trail)を立ち入り禁止にした。 5月2日の昼頃、トレイルコースでバニヤン・ツリーの倒木が発生。ハイキング中だった女性が病院に搬送 […]

2016年5月4日

リッツカールトン・ワイキキビーチのホテル宿泊予約が開始

建設が進むリッツカールトン・ワイキキ

2016年にいよいよ開業するザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ(The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach)が、2016年7月1日からの宿泊予約を開始した。 かね […]

2016年4月29日

ワイメアベイ・ビーチ、2016年6月まで駐車場の改修工事

ワイメア・ベイ・ビーチ・パーク

オアフ島ノースショアのワイメア湾ビーチパーク(Waimea Bay Beach Park)で、2016年4月18日により駐車場の改修工事がはじまった。 舗装を整備するほか、縁石や車止め、スピードバンプの設置、歩道にはバリ […]

2016年4月25日

オハナ・イースト、オハナ・マリア、2016年4月1日宿泊分からリゾートフィー値上げ

オハナ・ワイキキ・イーストの外観

ワイキキのホテル、オハナ・ワイキキ・イーストとオハナ・ワイキキ・マリアは、2016年4月1日宿泊分からリゾートフィー(リゾート料金)を値上げする。 ハワイ州以外から利用ではこれまでの$11.95から$15へと値上げ、ハワ […]

2016年1月29日

津波注意報解除もハナウマ湾は18日(金)まで閉鎖・営業休止

ハナウマ湾

日本時間の9月17日朝に南米のチリ沖で発生したM8.3の地震について、ハワイ諸島沿岸にも津波注意報が発令されたが、ハワイ時間の17日朝には解除された。 この津波注意報また警戒情報により、一部のビーチパークが閉鎖されるなど […]

2015年9月18日

ハレイワのレストラン、Jameson’s By the Sea が2015年8月に閉店

ジェイムソンズ・バイ・ザ・シー (C)ZENTA

©ZENTA オアフ島ノースショアの町、ハレイワで33年間営業を続けてきたレストラン、ジェイムソンズ・バイ・ザ・シーが、2015年8月15日(土)で閉店する。 ジェイムソンズ・バイ・ザ・シーは、ハレイワ・ビーチ […]

2015年7月18日

マカプウ・トレイル、8月24日~9月9日までの平日を閉鎖

マカプウ・トレイルの入口

オアフ島東端のマカプウ岬にある人気のトレイルコース、マカプウ・トレイルが2015年の8~9月の一部日程で立ち入り禁止となる。 落石防止やアスファルトの修繕工事を実施する計画で、12日間の閉鎖日を設ける。 閉鎖期間は下記の […]

サン・ロレンツォがパールリッジセンターに新店舗

サン・ロレンツォのアラモアナ・センター店

※写真はアラモアナセンター店 人気ビキニブランドのサン・ロレンツォ(San Lorenzo)が、オアフ島のパールリッジセンターに新店舗をオープンする。 テナントはアップタウン(Uptown)2階、MACとセフォラの間で以 […]

2015年7月15日

シャングリ・ラ・ホテルがコオリナ・リゾートに関心?

アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ

※写真はアウラニ・ディズニー 旅行者のほとんどワイキキに滞在するオアフ島。観光スポットやビーチは島のあちこちに点在しているが、ホテルやコンドミニアムはワイキキの狭い一帯に集中している。 ワイキキ以外ならノースショアのター […]

2015年7月8日

ソーラーインパルス2を一般公開、7/5(日)にカラエロア空港で

太陽光発電で飛行するソーラーインパルス2が、着陸したオアフ島のカラエロア空港で一般公開される。 公式ツイッターアカウント @solarimpulse によると、日時はハワイ時間の7月5日(日)、午前9時から午後1時までの […]

2015年7月4日

ダイアモンド・ヘッド・ロードで8月まで一部工事

オアフ島ホノルル、ダイアモンドヘッドの周囲を通るダイアモンド・ヘッド・ロードで改修工事が行われている。 場所はダイアモンド・ヘッドの海側を通る一部区間で、ホノルル・マラソンのコースにもなっている道路。海に近く橋梁部分が腐 […]

2015年5月28日

ハレイワ・ファーマーズ・マーケットが全米ベスト50に選出

今ではすっかりハワイ旅行でもおなじみとなったファーマーズ・マーケット。新鮮な地元の食材や物産品を、生産者から直接購入できる場として各地で人気だ。 この度、アメリカの料理雑誌『クッキング・ライト』が選んだ「アメリカのファー […]

2015年5月14日

ベローズ・フィールド・ビーチ・パーク、修復工事完了で今週末から再開

ベローズ・フィールド・ビーチ・パーク

オアフ島ワイマナロ、ベローズ・フィールド・ビーチ・パークの一般開放が今週末から再開する。 水道管の水漏れにより昨年12月26日から閉鎖されていたが、修復作業が完了したことで、2015年1月9日(金)より一般開放を再開する […]

2015年1月9日

フォーシーズンズがコオリナ・リゾートにホテル計画か

コオリナリゾートのラグーン

ラグジュアリーホテルブランドとして世界的に知られるフォーシーズンズが、オアフ島西部のコ・オリナ・リゾートにホテルを計画している可能性を、Pacific Business News が伝えている。 この件についてフォーシー […]

2014年7月15日

オアフ島の路線バス(ザ・バス)、乗り継ぎを2回までに変更、2014年7月1日から

カパフル通りを走るザ・バス

オアフ島を走るホノルル市の路線バス TheBus は、2014年7月1日から乗り継ぎのルールを改正した。 今回の改正で、無料で乗り継ぎができる回数は、2回までに変更となった。乗り継ぎの既定内であれば、大人$2.50、子ど […]

2014年7月8日

オアフ島のザ・バスが路線の廃止・ルート変更を検討

ハワイ観光でも旅行者に活用されているオアフ島のザ・バスが、2012年夏を目処に一部路線の廃止やルート変更を検討している。 ザ・バスを運行するホノルル市では、高騰するガソリン価格などを背景に、多方面でのコスト削減を目指して […]

2012年4月22日

ディズニー・アウラニ・リゾートがコンデナスト・トラベラーの2012ホットリストに

アメリカの大手旅行誌『コンデナスト・トラベラー(Condé Nast Traveler)』の2012年 HOT LIST で、121のベストニューホテルのうち、アウラニ・ディズニー・リゾート&スパがハワイのホテルとして唯 […]

2012年4月17日

ココクレーターのトレイルコースが修復工事で閉鎖

オアフ島の人気トレイルコースとしてガイドブックやハワイ専門誌でも紹介される、ココクレーターのトレイルコースが、修復工事の為に、2011年5月2日(月)~5日(木)まで閉鎖される。 ココクレーターはハナウマ湾にも近いオアフ […]

2011年5月2日

カエナ・ポイントに固有生物保護目的のフェンスを設置

オアフ島の西端はカエナ・ポイントと呼ばれ、トレイルコースが続いていることから、近年は観光客も訪れる場所となっており、ハワイ固有の動植物が見られることもその魅力となっている。 ハワイ州では岬付近に生息する動植物を保護する目 […]

2011年4月20日

カイルアのドンキホーテは2月5日閉店

オアフ島カイルアのドン・キホーテがある場所に、大型ディスカウントストアのターゲットが進出することは以前より明らかになっていたが、ドン・キホーテのカイルア店は2011年2月5日(土)をもって閉店する。 既にターゲットは土地 […]

2011年2月1日

オバマ大統領が就任後としては2度目のハワイへ

ハワイ生まれとしても知られているアメリカ合衆国のオバマ大統領が、今年もハワイを訪れる。ハワイ訪問は大統領就任後としては2度目となり、昨年同様、家族を休暇を過ごすと見られている。 オバマ大統領の到着に合わせて米連邦航空局で […]

2010年12月23日

ダイアモンドヘッドの補修工事が終日に拡大、月~木曜を閉鎖

ハワイ州はダイアモンドヘッドのトレイルコース閉鎖時間を拡大することを決めた。トレイルコースの保全を目的とした改修工事が進められているダイアモンドヘッドでは、2010年11月8日から平日の午後を閉鎖して工事を急ピッチで進め […]

2010年12月3日

オアフ島南岸でクラゲが大量発生、ワイキキビーチでも被害

オアフ島南岸に大量のクラゲが押し寄せ、ワイキキビーチでも警告の看板が設置されるなどして、観光客にも影響が出ている。ライフガードによると、これまで見たこともない量のクラゲが発生しており、既に被害も出ているという。 11月3 […]

2010年12月2日

KCCファーマーズマーケットが日曜日の開催も検討

毎週土曜日の朝、ダイアモンドヘッド近くの駐車場にはローカルや観光客が押し寄せる。KCC(カピオラニ・コミュニティー・カレッジ)の駐車場で開催される人気のファーマーズマーケットである。 日本では雑誌やテレビでも紹介されたこ […]

2010年11月17日

ダイヤモンドヘッド工事時間帯はワイキキトロリー通過

ワイキキにも近い観光スポットとして人気にのあるダイアモンドヘッドは登山道の保守工事を行う為、2010年11月8日(月)から平日の午後に限定して閉鎖される。 この工事時間帯には通常はクレーター内に停留所を設けているワイキキ […]

2010年11月7日

ダイヤモンドヘッド登山道、年内は平日午後を閉鎖に

ハワイ・オアフ島を代表する人気の観光名所であり、ワイキキからの景観にも欠かせない存在のダイヤモンドヘッド。クレーター内部からは山頂へのトレイルコースがあり、日本からの観光客にも人気となっている。 そのダイヤモンドヘッドの […]

2010年10月26日

カイルアのファーストストップ閉店を惜しむ声多数

オアフ島カイルアで26年間にも渡って親しまれてきた家族経営のコンビニ、ファースト・ストップが閉店する。 ファースト・ストップはカイルアビーチにも近いカイルア・ビーチ・ショッピング・センターにある人気ショップ。食品、ドリン […]

2010年9月27日

ジューシー・クチュールがワイケレ・プレミアム・アウトレットに2010年11月オープン

人気ブランドのジューシー・クチュールが2011年11月にもオアフ島のワイケレ・プレミアム・アウトレットにオープンする。ジューシー・クチュールはロサンゼルス発のファッションブランドで、ハリウッドのセレブにも愛用者の多い人気 […]

2010年9月19日

カイルアのドンキホーテ閉店後はターゲットがオープン

以前から話題となっていた大型ディスカウントストア「ターゲット(Target)」のカイルア進出。ハワイでは5店舗目のとなるカイルア店は、現在ドンキホーテが店を構えているハハニ・ストリート沿いの広大な土地にオープンする。 既 […]

2010年8月7日

オアフ島の路線バス(ザ・バス)、片道2ドル50セントに 2010年7月1日から

オアフ島全域に路線網を持つホノルルの市バス TheBus(ザ・バス)は、2010年7月1日から片道運賃をこれまでの大人2ドル25セントから2ドル50セントに値上げする。 TheBus では2009年7月にもそれ以前の大人 […]

2010年6月30日

人気のダウン・トゥ・アースがカポレイ・コモンズに2011年オープン

ベジタリアン向けの総菜や自然食品の人気店、ダウン・トゥ・アース(Down to Earth) がオアフ島カポレイの複合施設カポレイ・コモンズにオープンする。 カポレイ店はダウン・トゥ・アースでは最大規模の売場面積となる計 […]

2010年6月24日

シーライフパークの赤ちゃんイルカに名前を付けてハワイ旅行

オアフ島にある海洋テーマパークのシーライフパークでは、2010年2月に生まれた赤ちゃんイルカのデビューを前に、名前を募集するキャンペーンを実施する。 2月27日に生まれたハンドウイルカ(Atlantic bottleno […]

2010年6月17日

パールハーバーの戦艦ミズーリ記念館が営業時間を延長

パールハーバーにあるアトラクションのひとつ戦艦ミズーリ記念館の営業時間が、これまでよりも90分早い朝7時30分からに変更となる。 営業時間の拡大は増加する観光客への対応が目的で、これまでは午前9時からの開館だったが、1時 […]

シーライフパークでイルカと遊んでぬいぐるみがもらえるキャンペーン

イルカ、アシカ、ペンギンなど海の生物に身近に触れ合える海洋テーマパークのシーライフパークでは、2010年7月1日(木)から9月30日(木)までお子様を対象としたキャンペーンを実施する。 シーライフパークではイルカと遊べる […]

2010年6月16日

ホノルルの市バス車内に防犯カメラを搭載

オアフ島全域に路線網を持つホノルル市の市バス TheBUS は観光でも利用されることの多い交通機関。その市バスに早ければ今週中にも防犯カメラが搭載されることになるという。 ホノルル市では数台のバス車内に複数メーカーの防犯 […]

2010年5月26日

カイルア・ビーチでオイル状の物質が報告される

オアフ島でも特に人気のあるカイルアビーチパークのボートランプ付近で、オイル状の物質がビーチに浮いているのが多数報告された。 ビーチで遊んでいた多くの人々からライフガードに報告があった為、調査したところ、幅50ヤード(約4 […]

2010年2月16日

ハワイ特番「知られざるハワイ」2009年2月28日放送

ハワイがアメリカ合衆国50番目の州となって2009年でちょうど50年。その節目の記念年とあって、今年はメディアでもハワイの露出が高い。 2009年2月28日にはテレビ東京系列6局ネット(テレビ東京,テレビ北海道,テレビ大 […]

2009年2月25日

オアフ島ワイメア渓谷が営業再開予定 1月19日から

昨年11月に発生した崖崩れの影響により営業を休止していたオアフ島ワイメア渓谷の植物園が2009年1月19日に営業を再開する。 ワイメア渓谷はオアフ島ノースショア、ワイメア湾沿いのハイウェイから内陸に少し入った場所にある有 […]

2009年1月16日

コ・オリナ・リゾートのラグーンにサメ出現

オアフ島の高級リゾート地として知られるコ・オリナ・リゾートのビーチにサメが突如現れ、ビーチで遊んでいた観光客を驚かせた。 サメはビーチにいた観光客にビデオ撮影されたが、種類はシュモクザメ(Hammerhead shark […]

2009年1月11日

Wホノルル‐ダイヤモンドヘッドがスターウッドから脱退、名前も変更

ホノルルのダイアモンヘッド近くにあるホテル、Wホノルル‐ダイヤモンドヘッド(The W Honolulu Diamond Head)がスターウッドから脱退した。ホテルは名前も変更され、2009年1月9日より The Lo […]

2009年1月10日

ハワイ島、オアフ島の国立公園の訪問者数が減少

景気悪化の影響を受けて、ハワイの国立公園を訪れる観光客の数も減少している。国立公園局が発表した資料によると、2008年11月の来園者数は2007年の368,986人から10.5%減少して330,212人だった。 2007 […]

2008年12月16日

パールハーバーの新しいビジターセンター建設が着工

パールハーバーに新しいビジターセンターを建設する工事が始まった。現在のビジターセンターが埋め立て地にあり、地盤沈下が進んでいることから、建て直しが行われることになっていた。 ビジターセンターは現在、一日に約4,500人の […]

2008年11月7日

ヨット・ハーバー・タワーがマリオットの新ホテルに

ワイキキのヨット・ハーバー・タワーがマリオットのマネジメントで新しいラグジュアリー ・ホテルとして2009年1月にもオープンすることになりそうだ。 ヨット・ハーバー・タワーはワイキキの入り口に建ち、イリカイ・ホテルと直結 […]

2008年9月11日

モアナ別館のリニューアル計画が明らかに

モアナ・サーフライダーはワイキキに連なるホテル群のなかでも特に存在感があるが、オーナーの Kyo-ya Hotels and Resorts は、モアナの別館であるダイアモンドヘッド側の建物を建て直す計画があることが明ら […]

2008年9月1日

ディズニーのハワイ進出が現実に、オアフ島にホテル建設を予定

噂になっていたディズニーのハワイ進出は本当だった。 ウォルト・ディズニー・パーク&リゾート(Walt Disney Parks & Resorts)は3日水曜日、オアフ島コ・オリナ・リゾートにホテルを建設する予 […]

2007年10月4日

ロイヤル・ハワイアン・ホテルが大規模改装で為、閉鎖予定

太平洋のピンク宮殿の愛称でも知られるワイキキのホテル、ロイヤル・ハワイアンが大規模な改装工事を予定していることが明らかになった。 改装工事は2008年6月1日から開始されることが予定されており、6ヶ月から7ヶ月の長期間に […]

2007年9月29日

歴史あるマノア・バレー・インが売りに

ハワイ大学のキャンパスがあることでも知られるマノア地区にある歴史あるB&B(ベッド&ブレックファースト)、マノア・バレー・イン(Manoa Valley Inn)がこのたび売りに出された。 マノア・バレー・イン […]

2007年2月13日

オアフ島でクラゲが大量発生

オアフ島の海岸線でクラゲが大量発生しており、少なくとも235人の被害が報告されています。このうち4人は病院で手当を受けたことが明らかになっています。 クラゲが報告されているのは、オアフ島の南岸と西岸の地域。観光客にも人気 […]

2006年7月22日

ワイキキよりカイルアビーチがバクテリア汚染?

下水の流入でビーチのバクテリア・レベルが上昇した問題で、Healthy Hawaii Coalition のグループがビーチの砂を採取してテストを行った。 グループがカイルアビーチで採取した砂100グラムあたりの腸球菌の […]

2006年4月23日

ページの先頭へ