キラウエア火山観光で人気のハワイ火山国立公園、2018年9月22日午前に一部再開へ

2018年5月から大部分を閉鎖しているハワイ島のハワイ火山国立公園が、2018年9月22日の “National Public Lands Day” に合わせて部分的な再開をを計画している。

9月22日午前10時までの再開を目指しており、閉鎖が続いていたキラウエア・ビジター・センター、キラウエア・カルデラ周辺の一部、クレーター・リム・ドライブの一部区間、チェーン・オブ・クレーター・ロードへのアクセスが可能になるとしている。

またボルケーノ・アート・センターとキラウエア・ミリタリー・キャンプも22日の再開を計画しているほか、公園内にある唯一のホテルであるボルケーノ・ハウスも一部のサービスを再開する（※ボルケーノ・ハウスは10/14より空室が表示されますが宿泊の再開は決定していません）。

9/20追記：ハワイ火山国立公園内のボルケーノ・ハウス、2018年10月6日からの宿泊予約を再開

しかしキラウエア火山観光の人気スポットであるハレマウマウ・クレーターや展望台のあるジャガー博物館へはアクセスできないが、博物館の展示物はパホアの町での公開準備が進められている。

入園は22日の “National Public Lands Day” は無料となるが、23日以降は通常通り有料。再開以降は24時間営業となる見込みだ。

再開見込みのエリアは下記の通り。

キラウエア・ビジターセンター（午後5時まで）
キラウエア・ビジターセンター内のショップ（午後5時まで）
クレーター・リム・トレイル（ボルケーノ・ハウス～キラウエア・ミリタリー・キャンプ）
サルファー・バンクズ・トレイル
クレーター・リム・ドライブ（スティーム・ベンツまで）
キラウエア・イキ・オーバールックと駐車場
デバステーション・トレイルとプウ・プアイ
クレーター・リム・ドライブ～ケアナカコイ・クレーター（歩行者・自転車のみ）
マウナ・ロア・ロード（キプカプアウルから先は歩行者・自転車のみ通行可）
エスケープ・ロード（ハイウェイ11から）
チェーン・オブ・クレーターズ・ロード
プウ・フルフルまでのマウナ・ウル・イラプション・トレイル

• Kīlauea Visitor Center (closes at 5 p.m.)
• Hawai‘i Pacific Parks Association store at Kīlauea Visitor Center (closes at 5 p.m.)
• Crater Rim Trail between Volcano House and Kilauea Military Camp
• Sulphur Banks Trail
• Crater Rim Drive to Steam Vents
• Kīlauea Iki Overlook and parking lot
• Devastation Trail and Pu‘u Pua‘i
• Crater Rim Drive to Keanakāko‘i Crater, for pedestrians and bicyclists only
• Mauna Loa Road to Kīpukapuaulu. The road will be open to pedestrians and bicyclists past Kīpukapuaulu
• Sections of Escape Road from Highway 11
• Chain of Craters Road

Check out this map to see what roads and trails be open on September 22 at 10am. If it is not listed as open, it is CLOSED. Expect lots of traffic, very limited parking, long lines, and large crowds and don't forget to bring 3-4 quarts of drinking water. #HVNPRecovery pic.twitter.com/6TSow9Pq8X

— Hawaii Volcanoes NPS (@Volcanoes_NPS) 2018年9月14日

ニュースリリース：Park makes progress towards reopening September 22 – Hawai’i Volcanoes National Park (U.S. National Park Service)