hawaiiantowns
ホノルル空港
ハワイ州のイゲ知事は現地時間10月27日、ホノルル空港ターミナル1で記者会見を開催。渡航前の陰性結果を条件に、日本から旅行者受け入れを再開することを発表した。
日本国内では11月3日（火）から認定検査パートナーが検査を開始する。事前検査プログラム（Japan Pre-Travel Testing Program）ではフライト時刻の出発前72時間以内の検査が条件となっており、11月6日（金）出発・到着分から開始される予定。
州知事は、ANA（全日空）、ハワイアン航空、JAL（日本航空）が、早ければ11月6日にも到着するとした(*1)。11月は日本から10便が運航と言及しているため、早い段階で大幅な増便はないものとみられる。会見にはエアライン各社も参加しており、ハワイアン航空では成田発着の増便と羽田・関西の再開を発表した。
日本については10月14日に、厚生労働省が承認するPCR検査等のNAAT（核酸増幅検査）を要件として、受け入れを再開する計画を発表。米本土からと同様に、出発前72時間以内の検査が対象。陰性結果で到着後14日間の隔離義務を免除する。
日本からの検査プログラムでは、日本国内の認定検査パートナーとなるハワイ州指定医療機関での陰性結果のみを認める。日本では21の検査パートナーと連携できるとした。対象年齢は5歳以上で、4歳以下の検査は不要。
現時点では日本帰国時には空港検疫で検査が実施されており、結果が陰性の場合でも14日間は自宅やホテル等での待機要請が実施されている。ハワイからの日本への帰国でも、14日間の待機や公共交通機関の利用を控えるよう強く求められるため、開始時点では本格的な旅行再開は難しい見通し。また利用する場合でも、陽性判定で渡航が直前キャンセルになるといったリスクを伴う。
州知事は10月26日の委員会で、日本と協議しているトラベルバブルについて1週間から10日以内に発表できるとしており、今後も詳細やさらに踏み込んだ内容の旅行再開が追加発表される可能性もある。
日本時間10月28日現在、日本＝ハワイ間の直行便では、JALが8月から羽田＝ホノルル線の臨時便を運航。ハワイアン航空は10月から成田＝ホノルル線を週1往復の定期旅客便として再開。ANAも10月から月2往復で定期旅客便を再開しており、10月は成田発着、11月以降は羽田発着で運航する。
会見で州知事は、海外からの旅行者受け入れ再開ではほかに、カナダや韓国、台湾、ニュージーランドの名前を挙げた。
(*1) JAL、ハワイアン、ANAはこれまでに運航再開済み
公式発表：GOVERNOR’S OFFICE – NEWS RELEASE – HAWAIʻI EXPANDS PRE-TRAVEL TESTING PROGRAM TO JAPAN
【注意】ハワイを含む米国から日本に帰国する場合、14日間は自宅やホテル等で待機することが強く要請されています。実質的に帰国時の2週間は通勤・通学などの外出も制限されます。厚生労働省の「水際対策の抜本的強化に関するQ＆A」をご覧ください。
ハワイ州指定医療機関
| 医療機関 | 英語表記 | 都道府県 |
|---|---|---|
| 札幌東徳洲会病院 | Sapporo Higashi Tokushukai Hospital | 北海道 |
| 国立国際医療研究センター病院（11月9日～） | National Center for Global Health and Medicine, Center Hospital | 東京都 |
| 聖路加国際病院（11月18日～） | St Luke’s International Hospital | 東京都 |
| 東京医科大学病院 | Tokyo Medical University Hospital | 東京都 |
| CLINIC FOR 大手町 | CLINIC FOR Otemachi | 東京都 |
| CLINIC FOR 田町 | CLINIC FOR Tamachi | 東京都 |
| KARADA内科クリニック | Karada Internal Medicine Clinic | 東京都 |
| Tケアクリニック浜松町 | T Care Clinic Hamamatsucho | 東京都 |
| 亀田京橋クリニック | Kameda Kyobashi Clinic | 東京都 |
| 芝国際クリニック | Shiba Kokusai Clinic | 東京都 |
| 西新橋クリニック | Nishi-Shinbashi Clinic | 東京都 |
| 三田国際ビルクニリック | Mita Kokusai Building Clinic | 東京都 |
| ロコクリニック | Loco Clinic | 東京都 |
| 亀田メディカルセンター | Kameda Medical Center | 千葉県 |
| 湘南鎌倉総合病院 | Shonan Kamakura General Hospital | 神奈川県 |
| トラベルクリニック新横浜 | Travel Clinic Shin-Yokohama | 神奈川県 |
| 藤田医科大学病院 | Fujita Health University Hospital | 愛知県 |
| 藤田医科大学岡崎医療センター | Fujita Health University Okazaki Medical Center | 愛知県 |
| 藤田医科大学ばんたね病院 | Fujita Health University Bantane Hospital | 愛知県 |
| 野崎徳洲会病院（開始時期未定） | Nozaki Tokushukai Hospital | 大阪府 |
| やまさきファミリークリニック | Yamasaki Family Clinic | 兵庫県 |
※指定医療機関はハワイ時間10/27現在
※開始時期は病院・クリニックにより異なります
※ハワイの検査プログラム用として予約・受診して、所定のフォーマットで陰性結果を受け取る必要があります
航空会社の運航予定
12/3追記：今後のフライト一覧は「日本＝ハワイ間のフライト一覧・到着旅客数」ページで更新しています。
| 日本出発日 | 航空会社 | 路線 |
|---|---|---|
| 11月6日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 11月7日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 11月10日（火） | JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） |
| 11月14日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 11月19日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 11月20日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 11月21日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 11月23日（月） | JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） |
| 11月26日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 11月28日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 12月3日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 12月4日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 12月5日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 12月7日（月） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 12月10日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 12月11日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 12月12日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| 12月14日（月） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 12月17日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 12月18日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 12月19日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月20日（日） | JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月21日（月） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 12月22日（火） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月23日（水） | ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル |
| 12月24日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月25日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル | |
| 12月26日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月27日（日） | ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月28日（月） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| 12月29日（火） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 12月30日（水） | ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル |
| 12月31日（木） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 1月1日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル | |
| 1月2日（土） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 1月3日（日） | ハワイアン航空 | 羽田－ホノルル |
| JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） | |
| 羽田－ホノルル | ||
| 1月4日（月） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| ハワイアン航空 | 関西－ホノルル | |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 1月5日（火） | ハワイアン航空 | 成田－ホノルル |
| 羽田－ホノルル | ||
| 1月7日（木） | 羽田－ホノルル | |
| 1月8日（金） | JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 1月15日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 1月18日（月） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 1月22日（金） | JAL | 羽田－ホノルル（臨時便） |
| ANA | 羽田－ホノルル | |
| 1月25日（月） | ANA | 羽田－ホノルル |
| 1月29日（金） | ANA | 羽田－ホノルル |
※ハワイ到着日は同日です
※JALとANAのホノルル発は日本発の翌日（日本着はその翌日）
※ハワイアン航空の新千歳、福岡は1月5日まで運休
※ユナイテッド航空の成田＝ホノルル線は1月4日まで運休
※デルタ航空は3月27日まで運休
※大韓航空の成田＝ホノルル線は12月31日まで運休
