ハワイ > ニュース > 2008年4月の記事

2008年4月 - ハワイのニュース

雨量少なく、住民に節水を呼びかけ

今年2月から乾燥した天候が続いている為、各島の当局は住民に節水を呼びかけている。 最も心配されているのがマウイ島で、クラ地区で水の量は依然として基準を下回っている状態。アップカウンティでは昨年夏には10%の規制を実施しているが、セントラルマ... 続く

2008年4月30日 07:20 | | トラックバック (0)

3月の観光客数、昨年を下回る

州が発表した資料によると、2008年3月にハワイを訪れた人の数は、昨年の同じ時期およりも1%下がったことが明らかになった。 それでも1月から3月までの3ヶ月間を比較すると、昨年よりも2.8％アップの180万人もの観光客がハワイを訪れているこ... 続く

07:20 | | トラックバック (0)

バス利用者急増、乗り切れずバス停通過も

オアフ島の主要交通機関であるTheBus（ザ・バス）の利用者が急増している。昨年と比べて2月は3%、3月は5%もの上昇を記録しており、1日の利用者数は24万人にものぼっている。 これまで座席に座ることのできた路線でも、立ち乗りが増えており、... 続く

07:13 | | トラックバック (0)

グランド・ワイキキアンのオープンに向け道路を整備

ワイキキを代表する大型リゾート、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、ハワイ最大のタイムシェア物件となるグランド・ワイキキアンのオープンに向けて、アラモアナ通り（Ala Moana boulevard）の改修工事を今月31日より開始する。 アラ... 続く

2008年4月28日 22:24 | | トラックバック (0)

ハワイは銃での死亡率が全米最下位

バイオレンス・ポリシー・センター（Violence Policy Center）が発表した資料によると、ハワイは全米で最も銃による死亡率が少ない州であることが明らかになった。 2005年の統計では、ハワイは人口10万人あたりの銃での死亡者は... 続く

2008年4月26日 16:34 | | トラックバック (0)

ハワイ火山国立公園が営業再開4月25日1:00pm

ハレマウマウ・クレーター周辺からの火山ガスを含む噴煙の影響で、23日水曜日に閉鎖されたハワイ火山国立公園（Hawaii Volcanoes National Park）は25日午後1時に営業を再開した。 貿易風が戻ってきた為、火山ガスが観光... 続く

16:20 | | トラックバック (0)

シー・ライフ・パークをスペイン企業に売却

オアフ島の人気施設、シー・ライフ・パークがマドリッドを拠点とするスペイン企業 Parques Reunidos に売却された。購入金額などは明らかになっていない。 これまでのオーナーはメキシコを拠点とする Dolphin Discovery... 続く

04:05 | | トラックバック (0)

ヒロ空港は全米1航空券が安い？！

アメリカ交通統計局（BTS = Bureau of Transportation Statistics）が発表した資料によると、全米トップ100の空港の内、ハワイ島ヒロ国際空港が最も運賃の安い空港にランクしていることが明らかになった。 この... 続く

2008年4月24日 23:41 | | トラックバック (0)

ハワイ火山国立公園が今月2度目の閉鎖

ハワイ島のハワイ火山国立公園は、ハレマウマウ・クレーターからの噴煙に含まれる二酸化硫黄の濃度が上がっているとして、観光客、従業員を含む約2000人を公園から避難させ、公園を閉鎖した。 これはキラウエア火山周辺に貿易風が入り込んでいない為で、... 続く

12:25 | | トラックバック (0)

マウイ島でコーヒー栽培が人気

ハワイのコーヒーと言えば、世界的にも有名なハワイ島のコナコーヒーがあるが、マウイ島でも多くの人たちが、コーヒー栽培に乗り出している。 2005年に何軒かの農家で創設したマウイ・コーヒー・アソシエーションは、今では40ものメンバーが在籍してい... 続く

2008年4月22日 22:36 | | トラックバック (0)

ハワイでも牛乳の価格が値上がり

原油高の余波で日本でもバターが品薄になるなど乳製品への影響が出ているが、ハワイでも牛乳の価格が値上がりしそうだ。 ハワイに残る2つの酪農家は約20%の値上げを模索しており、農業委員会が値上げを認めるか審議している。 ハワイにおける牛乳の価格... 続く

2008年4月21日 23:13 | | トラックバック (0)

アロハ航空、ATAの閉鎖で本土からの旅客数が減少

アロハ航空とATA航空が相次いで旅客サービスを中止した影響が本土からの観光客の減少につながっている。 4月は第2週までの旅客数を昨年同時期と比較すると、14.3％の減少となっており、今年に入ってからの旅客数は265,000人と、2007年の... 続く

2008年4月20日 23:57 | | トラックバック (0)

スーパーフェリーが1日2往復に

ホノルルとマウイ島カフルイ間を運行しているスーパーフェリーは、2008年5月9日より週4日の頻度で、1日2往復へ増便することを明らかにした。 1日2往復になるのは、日曜、月曜、水曜、金曜になる予定で、ホノルル〜マウイ島間の輸送力が大幅に増え... 続く

23:43 | | トラックバック (0)

ノースショア最後の映画館が閉館

ノースショア最後の映画館だったライエ・シネマズ（Laie Cinemas）が惜しくも閉館した。最後の上映となった最終日には、映画ファンや住民が集まり、映画館の継続を訴えた。 オアフ島ノースショア、ライエ・ショッピング・センターにあった小さな... 続く

2008年4月18日 21:34 | | トラックバック (0)

キラウエア火山で3度目の火山爆発

火山活動が活発になっているハワイ島キラウエア火山のハレマウマウ・クレーター周辺で2008年3月19日の噴火以降、3度目となる火山爆発があった。 爆発があったのは4月16日の朝で、爆発と同時に噴煙が上がっているが、火山ガスではなく砕けた石など... 続く

01:58 | | トラックバック (0)

ツアー中のセスナ機が高速道路に緊急着陸

コナ空港を出発してハワイ島上空から観光ツアー中だった Island Hoppers のセスナ機が、機体に問題が発生した為、ハワイ島カラパナ近くのハイウェイに緊急着陸を試みた。 このツアーは2時間のコースで、キラウエア火山から流れる溶岩が海へ... 続く

01:36 | | トラックバック (0)

ハワイ旅行には短い2008年のゴールデンウィーク

2008年のゴールデンウィークは長期の休みがとりにくい為、日本からハワイへの旅行者は例年に比べ少ないとの予測がJTBの資料で報告されている。 同様の傾向は連休がとりにくかった1997年や2003年にも見られているが、これはハワイに限ったこと... 続く

01:15 | | トラックバック (0)

ワフーズ・フィッシュ・タコ・ハワイがサンディー・ビーチに出店

ワードアベニュー（ホノルル）の人気タコス・レストラン、ワフーズ・フィッシュ・タコ・ハワイ（Wahoo's Fish Taco Hawaii）がサンディー・ビーチにランチ・ワゴン・スタイルの店舗をオープンした。 元々は西海岸で人気が出たことか... 続く

2008年4月14日 00:25 | | トラックバック (0)

ハワイ火山国立公園は再開、一部地域は立ち入り禁止

閉鎖されていたハワイ火山国立公園が営業を再開した。 ハレマウマウ・クレーターから立ち上っている火山ガスが風向きの影響で観光客の多い地域へ流れていた為、公園は4月8日、9日と営業を中止していた。 観光客、公園スタッフ合わせて2000人あまりが... 続く

2008年4月12日 16:07 | | トラックバック (0)

ハワイ火山国立公園は9日も閉鎖

有毒な火山ガスの影響で閉鎖されたハワイ島のハワイ火山国立公園は、9日も閉鎖されたままとなっている。 依然として南東の風があるため閉鎖が続いているが、天気予報では東向きや北東の風に戻ることが予想されており、公園の一般公開が再開される可能性もあ... 続く

2008年4月11日 00:41 | | トラックバック (0)

高濃度の火山ガス、ハワイ火山国立公園を閉鎖

火山活動が活発になっていたハワイ火山国立公園は、高濃度の二酸化硫黄が人体に影響を及ぼす恐れがあるとして、全面的に閉鎖された。 これまでに観光客や公園スタッフ、公園内のボルケーノ・ハウス・ホテルの宿泊客および従業員を含む2000人ほどが公園か... 続く

2008年4月10日 01:25 | | トラックバック (0)

アクア・アロハ・サーフ＆スパがオープン

アクア・ホテルズは、アクア・アロハ・サーフ＆スパ（Aqua Aloha Surf & Spa）をワイキキにオープンした。 同ブランドとしてはアクア・バンブー＆スパ、アクア・パームス＆スパに続く3軒目なるスパ仕様のホテル。 16階建て、全20... 続く

01:16 | | トラックバック (0)

ヴィクトリア・シークレットがアラモアナに出店計画

Victoria's Secret （ヴィクトリア・シークレット）がアラモアナ・センターにハワイでは初となるフラッグシップ・ストアを出店する予定であることが明らかになった。2009年秋の開店を目指しているという。 アラモアナ・センターのモー... 続く

2008年4月 8日 23:14 | | トラックバック (0)

ハワイ火山国立公園、ジャガー博物館の一般公開を再開

ハワイ島のハワイ火山国立公園は、火山活動が活発となった為、観光客の立ち入りを規制していたジャガー・ミュージアムの公開を再開した。 博物館は近くのハレマウマウ・クレーター付近から噴煙が立ち上がっていたことから、火山ガスの危険性を考慮して一般公... 続く

22:09 | | トラックバック (0)

ホノルル〜LAのチャーター便を追加

ハワイ州政府機関であるHTA: Hawaii Tourism Authority（ハワイ・ツアリズム・オーソリティ）は、ホノルルと西海岸ロサンゼルス間のチャーター便を追加する。 これはアロハ航空、ATA航空が相次いで倒産、旅客サービスを中止... 続く

21:54 | | トラックバック (0)

ハワイ郡知事は公園での禁煙に不同意の意向

ハワイ郡知事のハリー・キム氏は、ハワイ郡議会によって承認された公園での禁煙を定める法案に拒否権を発動する意向であることを明らかにした。 法案ではビーチパークや州のレクリエーション施設を全面的に禁煙とするもので、ゴルフコースやロデオアリーナ、... 続く

2008年4月 7日 22:32 | | トラックバック (0)

カイルアコナのハードロックカフェが7月に閉店

ハワイ島カイルアコナのハード・ロック・カフェが2008年7月21日をもって閉店すると発表した。 カイルアコナのハード・ロック・カフェは海岸線の道路アリイドライブ沿いに位置する好立地だが、7月でリース契約が切れるタイミングで閉店となるという。... 続く

22:24 | | トラックバック (0)

スーパーフェリー再開予定2008年4月7日〜

修理及び点検の為、6週間もの間サービスを休止していたスーパーフェリーが月曜日（2008年4月7日）よりホノルルとマウイ島カフルイを結ぶサービスを再開することが明らかになった。 予定では4月23日の再開を目指していたが、再開が早まった。アロハ... 続く

2008年4月 5日 18:03 | | トラックバック (0)

アロハ航空の倒産で離島に打撃

アロハ航空が旅客サービスを3月31日をもって中止した。年間300万人もの乗客が予想されたハワイの航空会社が急遽、運休してこで離島を訪れる観光客や地元経済への影響も懸念されている。 2007年には390万人がハワイ航空を利用しており、2006... 続く

2008年4月 1日 22:16 | | トラックバック (0)